Студия Mechanics VoiceOver показала процесс записи русской озвучки для Split Fiction
Студия Mechanics VoiceOver поделилась новым бэкстейджем с процесса записи русской локализации игры Split Fiction. Видеоролик, содержащий спойлеры, знакомит с несколькими новыми персонажами и позволяет снова услышать голоса русскоязычных версий Мио и Зои.
Как отмечают разработчики, это ещё не финальный вариант озвучки, но работа близка к завершению. Уже записаны все сюжетные диалоги с игровыми моментами, а также «физика» главных героинь — включая крики, стоны и междометия. В настоящее время студия занимается финальной обработкой звука и другими деталями.
Над локализацией Split Fiction Mechanics VoiceOver работает совместно со студией «RavenCat». Ожидается, что релиз русской озвучки состоится осенью этого года.
Кооперативный экшен-приключенческий проект Split Fiction уже доступен на PC, Steam Deck, PS5 и Xbox Series. Мировые продажи игры превысили отметку в 4 миллиона копий, а разработчики из Hazelight Studios получили престижную награду в области дизайна, которую вручил лично принц Швеции.
0 комментариев