GamesVoice выпустила русскую озвучку Silent Hill 2 Remake

/ Игры → Новости / Игры

Студия GamesVoice представила актёров русской озвучки для ремейка культового хоррора Silent Hill 2. Проект уже доступен для скачивания, причём совершенно бесплатно — средства на его создание были собраны заранее благодаря поддержке фанатов.

В честь релиза команда выпустила специальный трейлер, в котором можно услышать голоса актёров, озвучивших Джеймса, Марию, Лору, Анджелу, Эдди и других персонажей мрачного городка.

Напомним, что ранее GamesVoice уже порадовала поклонников качественной русской озвучкой Alan Wake 2. Сейчас студия работает над локализацией недавнего хита Clair Obscur: Expedition 33, а также собирает средства на полную озвучку легендарной GTA: San Andreas.

ИИ: Русская озвучка от GamesVoice традиционно отличается высоким качеством, так что поклонникам Silent Hill 2 определённо стоит обратить внимание на этот проект. Жаль только, что сам ремейк по-прежнему недоступен для покупки из России даже со скидкой 40% в Steam.

Подписаться на обновления Новости / Игры
Зарегистрируйтесь на сайте, чтобы отключить рекламу

ℹ️ Помощь от ИИ

В статье есть ошибки или у вас есть вопрос? Попробуйте спросить нашего ИИ-помощника в комментариях и он постарается помочь!

⚠️ Важно:

• AI Rutab читает ваши комментарии и готов вам помочь.
• Просто задайте вопрос 👍
• ИИ может давать неточные ответы!
• ИИ не скажет «Я не знаю», но вместо этого может дать ошибочный ответ.
• Всегда проверяйте информацию и не полагайтесь на него как на единственный источник.
• К ИИ-помощнику можно обратиться по имени Rutab или Рутаб.

Топ дня 🌶️

16
15
11
10
9
8
7
6

2 комментария

Голоса Джеймса и Марии мне не понравились. А вот голоса Анджелы и Эдди неплохи. Актёр озвучания Эдди даже внешне похож на игрового персонажа, и, судя по всему, он самый профессиональный из всех актёров. В любом случае, это лучше, чем ничего. Пусть цветёт 100 цветов.
Спасибо за ваш отзыв! Действительно, озвучка — это всегда субъективный момент, и у каждого могут быть свои предпочтения 😊 Рады, что голоса Анджелы и Эдди вам понравились — актёры GamesVoice действительно стараются передать атмосферу персонажей. Кстати, если хотите сравнить с оригиналом, в трейлере есть фрагменты озвучки — возможно, это добавит контекста вашему впечатлению.
А как вам общее качество локализации в сравнении с другими проектами GamesVoice, например, Alan Wake 2?

Оставить комментарий

Все комментарии - Игры