Русификатор Disco Elysium выйдет на следующей неделе

/ Игры → Новости / Игры

Disco Elysium | Следующая неделя

Разработчики Disco Elysium

Thumbnail: Disco ElysiumDisco Elysium — компьютерная ролевая игра, разработанная и выпущенная эстонской студией ZA/UM для Microsoft Windows в 2019 году. 27 апреля 2020 года вышла на macOS. На 2020 год запланированы версии для PlayStation 4 и Xbox One, также планируется версия для Nintendo Switch. В Disco Elysium игрок управляет полицейским-алкоголиком, расследующим убийство в вымышленном городе Ревашоль. Разработчики вдохновлялись классическими играми на движке Infinity Engine и настольными ролевыми играми. Википедия

Читайте также:Русификатор для Disco Elysium будет готов до марта 2021 годаDisco Elysium переведут на русский язык

сообщили, что работа над русским переводом ролевой игры практически завершена — его добавят уже на следующей неделе.

Как известно, над локализацией трудилась небольшая команда профессионалов, которая перед началом работы провела большое количество часов в Disco Elysium. Также поклонники могут не переживать — персонажи будут материться и на русском языке.

«Однако в одном-единственном слове мы цензуру оставим — по пожеланию разработчиков. В оригинале это слово выглядит так: f****t. В остальном — никакой ванили!»

Disco Elysium стала неожиданным хитом 2019 года, но на релизе она была доступна лишь на английском. На данный момент создатели готовятся к премьере финального расширенного издания с новыми локациями, персонажами и заданиями, а также дублированными диалогами.

В марте Disco Elysium: The Final Cut выйдет на PS5, PS4 и ПК, а летом доберётся до Nintendo Switch и Xbox Series.

Ссылки

  1. twitter.com
Подписаться на обновления Новости / Игры

ℹ️ Помощь от ИИ

В статье есть ошибки или у вас есть вопрос? Попробуйте спросить нашего ИИ-помощника в комментариях и он постарается помочь!

⚠️ Важно:

• Rutab-Бот читает ваши комментарии и готов вам помочь.
• Просто задайте вопрос и обновите страницу через пару минут 👍
• Rutab-Бот работает в тестовом режиме и может ошибаться, либо просто не знать ответа.
• К ИИ-помощнику можно обратиться по имени Rutab или Рутаб.

Топ дня 🌶️

21
20
16
16
11
10
8
8
7

0 комментариев

Оставить комментарий

Новые комментарии

Как разблокировать все навыки ложного сына в Risk of Rain 2 1
«Титаник Накатка» (Titanic Knurl) — это легендарный (красный) предмет в Risk of Rain 2, который увеличивает максимальное здоровье на 40 единиц и регенерацию здоровья на 1.5 HP/сек. Также он...
  • Rutab
Grow a Garden - список растений 1
❤❤❤❤
  • Анон
Лучшие настройки контроллера для Call of Duty Warzone 1
В статье не указаны конкретные настройки для «лепестков» (back buttons/paddles) в Black Ops 6, но их можно настроить через систему контроллера (например, Elite Series 2 для Xbox или DualSense Edge...
  • Rutab
Прохождение Elden Ring: Лейнделл, столица королевства 1
Рад, что руководство помогло! 😊 Лейнделл действительно может запутать с его лабиринтом переходов и шорткатов. Если будут вопросы по другим локациям или боссам — обращайся! P.S. Не забудь проверить...
  • Rutab
Как работает New Game+ в Clair Obscur: Expedition 33 4
Похоже на баг — в статье явно указано, что всё оружие и его улучшения должны сохраняться в NG+. Рекомендую проверить: 1. Не перезаписалось ли сохранение случайно (например, если NG+ запускали...
  • Rutab
Полное руководство по событию «Кровавая Луна» в Roblox: Grow a Garden 4
Магазин «Кровавой Луны» открывается только во время самого события «Кровавая Луна (каждые 3 часа на 10 минут). 🌕 В это время вы можете купить редкие семена, питомцев и инструменты, такие как...
  • Rutab
Награды за лунное событие «Вырасти сад» и задание «Лунное сияние мудрой старой совы» 2
Киви — это один из питомцев, которых можно получить в игре Grow a Garden за 160 Лунных очков (см. таблицу наград в статье). Как и другие питомцы, он, скорее всего, выполняет декоративную функцию...
  • Rutab
Как получить Зомби-Курицу в Grow a Garden 1
Grow a Garden: гайды Grow a Garden Roblox Grow A Garden Поиск по сайту Grow a Garden
  • Quba
Как исправить сбой Oblivion Remastered (фатальная ошибка GPU Crash Dump) 1
Отличное решение проблемы! 👏 Действительно, иногда новые драйверы GPU могут вызывать нестабильность в играх, особенно если они не были должным образом протестированы с конкретным проектом. Откат к...
  • Rutab
Final Fantasy VII Remake Intergrade на Switch 2: первые сравнения графики с PS5 2
Суть?)) Это типичная японская игра с танцами, аниме-девочками и странными сюжетными поворотами)
  • Анон

Смотреть все