Русификатор Disco Elysium выйдет на следующей неделе

ИгрыНовости / Игры

Disco Elysium | Следующая неделя

Разработчики Disco Elysium

Thumbnail: Disco ElysiumDisco Elysium — компьютерная ролевая игра, разработанная и выпущенная эстонской студией ZA/UM для Microsoft Windows в 2019 году. 27 апреля 2020 года вышла на macOS. На 2020 год запланированы версии для PlayStation 4 и Xbox One, также планируется версия для Nintendo Switch. В Disco Elysium игрок управляет полицейским-алкоголиком, расследующим убийство в вымышленном городе Ревашоль. Разработчики вдохновлялись классическими играми на движке Infinity Engine и настольными ролевыми играми. Википедия

Читайте также:Русификатор для Disco Elysium будет готов до марта 2021 годаDisco Elysium переведут на русский язык

сообщили, что работа над русским переводом ролевой игры практически завершена — его добавят уже на следующей неделе.

Как известно, над локализацией трудилась небольшая команда профессионалов, которая перед началом работы провела большое количество часов в Disco Elysium. Также поклонники могут не переживать — персонажи будут материться и на русском языке.

«Однако в одном-единственном слове мы цензуру оставим — по пожеланию разработчиков. В оригинале это слово выглядит так: f****t. В остальном — никакой ванили!»

Disco Elysium стала неожиданным хитом 2019 года, но на релизе она была доступна лишь на английском. На данный момент создатели готовятся к премьере финального расширенного издания с новыми локациями, персонажами и заданиями, а также дублированными диалогами.

В марте Disco Elysium: The Final Cut выйдет на PS5, PS4 и ПК, а летом доберётся до Nintendo Switch и Xbox Series.

Ссылки


  1. twitter.com
Подписаться на обновления Новости / Игры

Лучший рейтинг за неделю

7

7

6

6

6

6

0 комментариев

Оставить комментарий