5,5 тысяч диалогов в Vampire: The Masquerade - Bloodlines починены фанатом
Мы все еще ждем новых новостей о продолжении культовой РПГ с вампирским Маскарадом. Да, разработчики публикуют дальнейшие записи об игре, но свежих материалов по геймплею мы не видели с конца января. Тем временем (возможно, от скуки) поклонник Vampire: The Masquerade Bloodlines взял на себя непосильную задачу: обновить более 5,5 тысяч строк диалога из первой части серии.
Идея проекта TheAudioService пользователя Reddit (через PC Gamer) проста: пользователь Интернета подготовил мод, который улучшает плохое качество, среди прочего, коррекция звука и повышение частоты дискретизации. Он не использовал инструменты, основанные на алгоритмах искусственного интеллекта. И, конечно же, он не записал никаких строк.
Исправлены проблемы с изменением ситуации записи между сеансами, изменением громкости между строками, проблемами резонанса, сжатия и частотной характеристики.
Моддер также подготовил видео, позволяющее сравнить обновленный звук с оригиналом. Эффект оценил один из предполагаемых актеров озвучки из оригинала.
У TheAudioService также есть несколько теорий относительно того, почему качество звука в Vampire: The Masquerade Bloodlines заметно отставало в некоторых диалогах, иногда даже менялось в течение одной сцены. Хотя первоначальные создатели, судя по всему, использовали один и тот же микрофон, заявления могли быть записаны в разных местах.
0 комментариев