Искусственный интеллект помог восстановить утерянный 3000-летний вавилонский гимн

С помощью современных технологий был идентифицирован давно утерянный гимн, датируемый примерно 1000 годом до нашей эры. Профессор Энрике Хименес из Мюнхенского университета имени Людвига и Максимилиана обнаружил текст и связал его с 30 дополнительными рукописями, используя искусственный интеллект.

Совместно с Багдадским университетом профессор Хименес заново открыл вавилонский текст, который оставался скрытым более тысячелетия.

«Это захватывающий гимн, который описывает Вавилон во всём его великолепии и даёт представление о жизни его обитателей, мужчин и женщин»,

— пояснил он. Основанный около 2000 года до нашей эры в Месопотамии, Вавилон вырос в крупнейший город своего времени и стал процветающим центром культуры и учёности. Многие из его письменных памятников остаются краеугольными камнями мирового литературного наследия.

Вавилонские произведения были начертаны клинописью на глиняных табличках, многие из которых сохранились лишь фрагментарно. Одной из ключевых целей сотрудничества между Мюнхенским и Багдадским университетами является расшифровка сотен клинописных табличек из знаменитой библиотеки Сиппара и обеспечение их сохранности. Согласно легенде, Ной спрятал эти таблички там перед потопом.

С помощью платформы «Электронная вавилонская библиотека» Хименес и его команда оцифровывают и архивируют все известные клинописные фрагменты со всего мира. Искусственный интеллект помогает сопоставить фрагменты, принадлежащие друг другу, выявляя связи, давно упущенные учёными.

«Используя нашу платформу с поддержкой ИИ, нам удалось идентифицировать 30 других рукописей, которые принадлежат к заново открытому гимну — процесс, который раньше занял бы десятилетия»,

— сказал Хименес, преподающий в Институте ассириологии Мюнхенского университета. Дополнительные фрагменты позволили полностью восстановить гимн, включая ранее неполные разделы.

Обнаружение такого количества копий позволяет предположить, что гимн был широко известен в своё время.

«Этот гимн переписывали дети в школе. Необычно, что такой популярный в своё день текст оставался неизвестным нам до сих пор»,

— отметил Хименес. Поэма, датируемая началом первого тысячелетия до нашей эры, содержит около 250 строк.

«Она была написана вавилонянином, который хотел воспеть свой город. Автор описывает здания в городе, но и то, как воды Евфрата приносят весну и зеленеют поля. Это тем более впечатляюще, поскольку сохранившаяся месопотамская литература скупа на описания природных явлений»,

— сказал Хименес. Текст также проливает свет на роль женщин в Вавилоне, включая ранее не задокументированные жреческие обязанности. Более того, гимн изображает общество, которое ценило уважение и гостеприимство по отношению к иностранцам — аспект, редко подробно описываемый в древней литературе.

Сегодня руины Вавилона находятся примерно в 85 километрах к югу от Багдада, Ирак. Признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, остатки города продолжают рассказывать истории цивилизации, чей голос спустя 3000 лет можно вновь услышать.

Вавилон был не только могущественной империей, но и родителем многих научных и культурных достижений. Именно здесь была разработана одна из первых в мире правовых систем — Законы Хаммурапи, а вавилонские астрономы с удивительной точностью рассчитывали движение планет.