Последняя роль Марлона Брандо: легендарный актер вернулся к образу дона Корлеоне в игре Electronic Arts

Большинство поклонников кино знают последние годы карьеры Марлона Брандо по фильмам и публичным выступлениям. Однако мало кто помнит, что его последним актерским появлением перед смертью стало возвращение к одной из самых культовых ролей в истории кино — дона Вито Корлеоне из «Крестного отца».

Что интересно, речь шла не о новом фильме, а о видеоигре, которую готовила Electronic Arts.

В начале 2004 года EA работала над игрой по мотивам киносаги «Крестный отец». Студия решила привлечь часть оригинального актерского состава и обратилась к Марлону Брандо с предложением вновь озвучить дона Корлеоне. Актер согласился на участие в проекте и приступил к записи диалогов.

Однако быстро выяснилось, что состояние здоровья звезды было гораздо хуже, чем предполагалось. У Брандо были серьезные проблемы с дыханием, и во время записи он пользовался кислородным аппаратом. Шумы, издаваемые оборудованием, а также очень ослабленный голос привели к тому, что большая часть записанного материала оказалась непригодной для использования в финальной версии игры.

Чтобы спасти проект, Electronic Arts наняла актера озвучивания Дуга Абрахамса, который взял на себя большинство реплик дона Корлеоне. Однако создатели не хотели полностью отказываться от участия легендарного актера. В итоге в игре оставили одну подлинную реплику Брандо, которую можно услышать во время сцены в больнице с участием Вито Корлеоне. Это был последний раз, когда актер воплотил своего самого известного персонажа.

Марлон Брандо скончался 1 июля 2004 года в возрасте 80 лет, задолго до выхода игры, которая поступила в продажу в 2006 году. Таким образом, короткая реплика, оставленная в проекте EA, стала его последним официальным актерским появлением.

У этой истории есть еще один интересный аспект. Режиссер кинотрилогии Фрэнсис Форд Коппола открыто критиковал проект Electronic Arts, утверждая, что студия не консультировалась с ним по поводу создания игры. Несмотря на споры, эта игра вошла в историю как уникальная дань уважения одной из величайших икон кино и последняя возможность услышать Марлона Брандо в роли дона Корлеоне.