Обзор анимационного сериала Splinter Cell: Deathwatch — Сэм Фишер возвращается

Скрытность — не самая простая для адаптации механика при переходе из игры в сериал. В играх Splinter Cell мы с удовольствием часами крадёмся по коридорам, замираем в темноте, наблюдая за маршрутами патрулей, и аккуратно прячем тела врагов. Но смотреть, как кто-то делает это в анимационном сериале по 20 минут за раз? Сложно представить, что это будет увлекательно. Вероятно, поэтому стелс-сцены в анимационном сериале Netflix Splinter Cell: Deathwatch быстро сменяются откровенным экшеном. Здесь столько же перестрелок, ножевых боёв и погонь на машинах, сколько и скрытного перемещения — что не совсем соответствует духу игр серии.

Однако для телешоу то, что наш герой больше похож на пантеру, чем на призрака, — не такой уж и недостаток. Сценарий и продюсирование — дело рук создателя Джона Уика Дерека Колстада, а режиссёром выступил Гийом Дус. Экшен в Splinter Cell: Deathwatch напряжённый, реалистичный и отлично поставленный. Эпизоды короткие, сюжет прямолинейный, а диалогов относительно немного. И сериал делает самое важное, что может сделать адаптация видеоигры: после просмотра хочется снова поиграть в Splinter Cell.

Содержание:

Зимняя ячейка   

В начале сериала мы знакомимся с Сэмом Фишером — постаревшим и более суровым, чем в играх. Он ведёт тихую жизнь в заснеженном польском доме, желая лишь, чтобы его оставили в покое попивать виски и читать «Моби Дика» у камина, пока верный пёс спит у его ног.

Мы уже видели подобные сцены с вышедшим на пенсию героем, но, к счастью, здесь нас избавили от клишированной сцены, где бывший начальник уговаривает его вернуться для «последнего дела», а он твердит, что вышел из игры. Нет.

Когда на его ферму прибывает тяжело раненный агент, за которым идёт команда убийц, Сэм даже не ворчит о возвращении к работе. Он мгновенно включается в дело. «Не бывает экс-агентов „Ячейки“», — говорит он позже, намекая, что из этой организации никогда не уходят на пенсию по-настоящему.

Полный пропуск штампа «неохотного героя» может быть следствием общего динамичного темпа эпизодов Deathwatch. В эпоху, когда стриминговые сериалы не обязаны укладываться в строгие хронометражи, мы привыкли к сериям длиннее 30 или даже 60 минут, но каждый эпизод Deathwatch — это сжатые 22 минуты. Это делает анимационный сериал лаконичным и эффективным, без времени на лишние сцены или отвлечения. Такой подход работает в пользу шоу, создавая импульс между эпизодами и побуждая зрителя сказать: «Конечно, я посмотрю ещё один».

Фишер — не единственное знакомое имя в Deathwatch. Анна «Грим» Гримсдоттир, которую озвучивает Джанет Варни, по-прежнему отдаёт приказы по радио для чернокопового агентства Четвёртый Эшелон, а флешбэки Сэма позволяют вновь встретиться с Дугласом Шетландом — его бывшим товарищем и противником, чьи взрослые дети теперь управляют его компанией Displace International. Deathwatch также представляет новых персонажей, таких как хакер-виртуоз Тандер и агент Зинния Маккенна.

Маккенна в исполнении Кирби Хауэлл-Батист — это, по сути, новый Сэм для Четвёртого Эшелона: сериал начинается с её провальной операцией по извлечению и заканчивается её миссией мести против тех, кто запытал до смерти её напарника-агента.

Не волнуйтесь, Сэм остаётся главным героем Deathwatch, но к середине сериала Маккенна также выходит на передний план настолько, что если бы это был третий сезон шоу, можно было бы заподозрить, что Netflix планирует для неё спин-офф. Или, возможно, игру, если бы Ubisoft всё ещё делала игры Splinter Cell.

Роль Сэма в качестве наставника для молодого агента подана ненавязчиво: он опытный, но не ворчливый и не снисходительный, она полна энтузиазма, но не безрассудна и не проявляет неуважения. Между ними почти нет ожидаемого трения, и, слава богу, сериал избегает этого избитого тропа, который мы видели бесчисленное количество раз.

Это всё ещё Сэм?   

Сэма Фишера озвучивает не Майкл Айронсайд, и да, это разочаровывает и режет слух, даже если знать об этом заранее. Лив Шрайбер делает, пожалуй, единственное возможное, пытаясь заменить икону: он даёт вполне достойную игру в роли постаревшего Сэма Фишера. Его исполнение сдержанно и местами кажется плосковатым, но так и должно быть — ему не хватает того уникального, пропитанного гравием авторитета, который Айронсайд привносил в каждую реплику Фишера в играх.

Шрайбер не пытается его копировать или переосмыслить, он просто хорошо справляется с ролью, что является максимумом для любого актёра кроме самого Майкла Айронсайда.

Сюжет довольно прост, и это нормально — для восьми коротких эпизодов не требуется и не хватает времени на что-то большее. Хорошие парни добыли какие-то данные, но не знают, что они значат, плохие парни хотят их вернуть и засылают армию наёмников, а над всем этим нависает таинственный заговор.

Сериал хорошо держит интригу, скрывая детали злодейского плана до самых последних серий, хотя финальная развязка напоминает амбиции второстепенного злодея из фильма о Джеймсе Бонде. Также разочаровывает, что в финальной конфронтации Фишеру практически нечего делать, так как это, по сути, завершение истории Маккенны, а не Сэма.

Но в целом, это совсем не плохое шоу.

Сериал динамичный и лаконичный. Хотя стелс-сцен здесь меньше, чем хотелось бы, экшен получился напряжённым, реалистичным и впечатляющим. Splinter Cell: Deathwatch — это не та адаптация, которую мы ждали, особенно без Майкла Айронсайда в роли Сэма. Но давайте смотреть правде в глаза: мы хотим не сериал, а новую игру. Мы не хотим просто смотреть на Сэма Фишера — мы хотим снова быть им.

Оценка: 70

Вердикт: С таким же количеством экшена, как и скрытности, сериал не совсем передаёт дух Splinter Cell, но его всё равно стоит посмотреть.