Создатель Dragon Quest объяснил, почему японские игры теряют свой дух при локализации

/ Новости / Игры
Создатель Dragon Quest объяснил, почему японские игры теряют свой дух при локализации Создатель легендарной серии «Dragon Quest» Юдзи Хори высказался о сложностях локализации японских игр на английский язык. По его мнению, перевод неизбежно лишает произведения уникального духа из-за «простоты» западной речи.В интервью журналу Famitsu Хори обсудил эту тему с режиссёром игры
Читать дальше →
  • Алиса Минь   
  • +8