В древнеегипетской гробнице нашли кличку собаки, связанную с Анубисом

В древнеегипетской гробнице обнаружено имя собаки, которое добавляет новую запись в список известных кличек египетских собак. Надпись найдена в гробнице Усера (TT 21) — писца и управляющего фараона Тутмоса I — в фиванском некрополе Шейх-Абд-эль-Курна. Гробница относится к XVIII династии.

На сегодняшний день известно около 100 кличек собак Древнего Египта — от Старого царства до эпохи Птолемеев. Многие из них описывают внешность или поведение животного, включая окрас шерсти и характер. Некоторые клички встречаются и как человеческие имена, что говорит о тесной связи собак с жизнью людей.

Более половины известных кличек происходит из частных гробниц. Владельцы гробниц часто изображали собак в сценах повседневной жизни. Кличка давала животному более прочное присутствие в гробнице.

Древние египтяне рассматривали изображения в гробницах как часть подготовки к загробной жизни. Имена помогали сохранить идентичность изображённых людей и животных. Собака с именем, таким образом, занимала своё место в усилиях владельца гробницы сохранить связь с умершим и его миром.

Гробница Усера (TT 21) содержит четыре сцены подношений. Как минимум в трёх из них собака сидит под стулом Усера. Четвёртая нижняя часть стены повреждена, поэтому наличие там собаки остаётся под вопросом.

Все три сохранившиеся собаки носят ошейники и сидят под стулом Усера. Они имеют облик слюги — тонкой собаки эпохи Нового царства с длинными лапами, висячими ушами и загнутым хвостом.

В более ранних работах по гробнице были зафиксированы клички только двух из трёх собак. Одна из них — Кн[j]j, что означает «Сильный», другая — Меети, что означает «Верный». При более внимательном изучении третьей сцены над головой третьей собаки обнаружили слабо различимую надпись.

Имя стало гораздо чётче после обработки изображения фильтрами с помощью плагина DStretch в ImageJ. Улучшенное изображение показало надпись за головой собаки, несмотря на блёклую оригинальную краску.

Сцена изображает Усера сидящим перед грудой подношений с цветочным букетом у носа. Под его стулом с львиными ножками сидит белая собака в ошейнике с красным волнистым узором на шерсти. Узор придаёт собаке особый вид и перекликается с одеждой Усера.

Кличка собаки читается как dwȝ.ty. Лингвистически это производное прилагательное, выражающее происхождение. Исследователи переводят его как «Он из загробного мира» — эпитет, связанный с Анубисом, египетским богом мёртвых.

Имя особенно необычно тем, что ни одна другая известная египетская собака не носит такого же имени. Родственная форма встречается как минимум один раз как человеческое имя, но dwȝ.ty ранее не фиксировалось в качестве кинонима — термина для древнеегипетской собачьей клички.

В надписи также присутствует необычный знак для собаки. Египетские клички собак иногда включали детерминатив — знак, помогающий определить значение слова. В большинстве случаев используется знак стоящей собаки с торчащими ушами и закрученным хвостом.

Три собаки в гробнице Усера выбиваются из этой схемы. Детерминативы рядом с первыми двумя именами были изменены так, чтобы напоминать слюги, изображённых в сценах. Знак рядом с dwȝ.ty идёт дальше: он изображает сидящую собаку и точно повторяет позу реального животного под стулом Усера.

Среди египетских собачьих кличек известен лишь один другой детерминатив в виде сидящей собаки. Таким образом, необычный знак добавляет ещё одну черту, отличающую dwȝ.ty от известной группы.

Исследователи полагают, что кличка, скорее всего, отсылает к Анубису. Причина появления знака сидящей собаки менее ясна. Так или иначе, художник отнёсся к этой собаке иначе, чем к двум другим в той же гробнице.

Её узор на шерсти необычен, у её имени нет известных параллелей среди египетских собак, а письменный знак собаки точно повторяет сидящую позу животного. В совокупности эти детали делают dwȝ.ty заметным дополнением к списку древнеегипетских собачьих кличек.

Источник: archaeologymag.com