Студия локализации Mechanics VoiceOver успешно завершила сбор средств на создание русской озвучки для предстоящего хоррора Silent Hill f. Для реализации проекта требовалось 150 тысяч рублей, и необходимая сумма была собрана.

«Такие насыщенные хорошими новостями выходные — это просто нечто! В очередной раз искренне благодарим вас, ведь именно вы даете стольким играм возможность заговорить на русском, друзья!» — сообщила команда в своём официальном сообществе.

Работа над локализацией уже началась. На текущей неделе студия планирует записать голоса для двух ключевых персонажей, а озвучка остальных ролей намечена на декабрь. После завершения записи команда приступит к сведению дорожек и тестированию.

Фото: Mechanics VoiceOver

Параллельно студия Mechanics VoiceOver активно работает и над другими проектами. Недавно был успешно закрыт сбор на озвучку кооперативной игры A Way Out, а также выпущена русская локализация для Split Fiction. В настоящее время команда продолжает сбор средств на локализацию Cronos: The New Dawn и трудится над русской озвучкой для Stellar Blade.

ИИ: Отличная новость для поклонников серии, которым важна полное погружение. Успешный краудфандинг русской озвучки для такой ожидаемой игры, как Silent Hill f, показывает высокий интерес и сплочённость русскоязычного игрового комьюнити.