Актер озвучивания Лютика подтвердил появление персонажа в «Ведьмаке 4»

В рамках мероприятия PSX Extreme Party 2026 поклонники вселенной Анджея Сапковского получили крайне ценные новости о будущем флагманской серии CD Projekt RED.

Специальным гостем мероприятия стал Яцек Копчиньский — непревзойденный польский голос Лютика. Во время дискуссионной панели актер поделился опытом озвучивания, многолетней страстью к консольным играм и раскрыл закулисье сотрудничества с родной студией, между делом сообщив ключевые факты о грядущем «Ведьмаке 4».

Самым важным откровением встречи стало однозначное подтверждение присутствия знаменитейшего барда Континента в следующей полноценной части цикла. Отвечая на вопросы о графике работ, артист признался, что уже заходил в звукозаписывающую студию для нужд новой трилогии и успел записать первые реплики для четвертой части приключений.

Хотя на этом этапе это были лишь несколько тестовых партий, слова актера развеивают сомнения: независимо от смены главного героя серии, Лютик останется важным связующим звеном между новой сагой и существующим наследием вселенной, а Цири точно встретит его на своем пути.

Параллельно в разговоре всплыла тема грядущего дополнения к «Дикой Охоте», получившего название «Песнь прошлого». В то время как англоязычные исполнители, включая Дага Кокла и Джона Шваба, уже завершили свои сессии записи для дополнения, польский состав все еще ждет приглашения в студию для чтения полного сценария.

Копчиньский не скрывал удовлетворения тем, что сюжет дополнения будет сильно завязан на его персонаже, хотя с улыбкой отметил, что как артист предпочел бы реально сыграть большую роль в самой истории, а не быть лишь фоном, движущим действия других героев.

Пан Яцек заявил, что знаком с прозой Анджея Сапковского, но при записи диалогов для «Ведьмака 1» никто из состава не ожидал, что игра окажется таким хитом.

Что касается грядущего дополнения к «Ведьмаку 3: Дикая Охота» — «Песни прошлого», актер упомянул, что все еще ждет приглашения в студию для чтения сценария и записи реплик, так как там еще не был.

Это интересно, ведь, если память не изменяет, где-то мелькала информация о том, что CD PROJEKT RED планирует пригласить пана Яцека и Яцека Розенка (голос Геральта) на стрим, посвященный дополнению, как это было с английскими актерами озвучивания на Gamescom.

Это также несколько удивило ведущего, так как Давид Мушиньский узнал от Дага Кокла (английский голос Геральта) и Джона Шваба (английский голос Лютика), что актеры уже записали свои реплики для дополнения, а о «Песнях прошлого» узнали еще при записи реплик для «Ведьмака 4». Пан Яцек прокомментировал, что для «Ведьмака 4» он кое-что уже записывал, но немного.

Полный пост доступен по этой ссылке.

* Meta, Facebook и Instagram запрещены в России.