Для Styx: Blades of Greed выпустили платную русскую нейроозвучку
Русскоязычное сообщество SynthVoiceRu оперативно подготовило нейросетевую озвучку на русском языке для новой стелс-игры Styx: Blades of Greed. Перевод стал доступен всего через несколько дней после релиза проекта, однако воспользоваться им можно только на платной основе через сервис Boosty.
Третья часть приключений гоблина-убийцы отправляет игроков на Исерианский континент. Игровой процесс построен на исследовании вертикальных, нелинейных уровней и устранении противников с помощью хитрости и сверхъестественных способностей. Стикс, получив в распоряжение базу-дирижабль и команду, по-прежнему выполняет миссии в одиночку.
Сюжет продолжает историю вселенной, связанной с Of Orcs and Men. Герой отправляется на поиски кварца — опасного ресурса, который может развязать войну между людьми, орками и эльфами. Игрокам предстоит посетить три ключевые локации: приграничье человеческих земель, деревню орков и руины эльфийской столицы Акенаш.
Арсенал способностей гоблина значительно расширился. Помимо классических умений вроде создания клона и невидимости, появились контроль разума и манипуляции временем, что открывает новые тактические возможности.
Игра Styx: Blades of Greed была разработана студией Cyanide и издана Nacon. Проект доступен на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X/S и на момент релиза получил среднюю оценку 75 баллов из 100 на агрегаторе OpenCritic. Интересно, что практика создания платных нейропереводов силами энтузиастов становится всё более распространённой для игр, не имеющих официальной локализации.
0 комментариев