Fallout 4 спустя 10 лет получила новый патч

Компания Bethesda выпустила новый патч для Fallout 4, спустя более чем 10 лет после первого релиза игры в ноябре 2015 года. Обновление вышло в тот же день, когда на Amazon Prime стартовал второй сезон сериала «Fallout».

Что касается самого обновления, оно в основном сосредоточено на проблемах стабильности и улучшениях пользовательского интерфейса и опыта (UI/UX). В патч также вошли исправления локализации, проблем с сохранениями и загрузкой, а также оптимизация производительности на Steam Deck и сверхшироких мониторах.

Обновление декабрьского патча для Fallout 4

Сохранение/Загрузка и управление контентом

• Исправлены проблемы с отсутствующим аддоном Creations Bundle для Steam.
• Теперь игра распознаёт контент Creation Club при загрузке файла сохранения из старой сборки.
• Правильное предупреждающее диалоговое окно отображается, когда Creations отключены, но не удалены.

Общие улучшения UI/UX

• Улучшена видимость и взаимодействие в списке категорий, исправлены накладывающиеся элементы, обеспечено корректное отображение подсказок кнопок на всех платформах (включая ROG Ally и Steam Deck).
• Исправлены проблемы с отсутствующими или некорректными элементами интерфейса, такими как отсутствующие раскладки кнопок, увеличение изображений в галерее и пустые заголовки в «Моей библиотеке».
• Улучшена прозрачность меню сортировки и восстановлена опция сортировки «Лучшие результаты».
• Устранены проблемы с потерей ввода с клавиатуры и видимостью курсора в меню Creations.
• Исправлены проблемы с подсказками и навигацией при быстром повторном входе в магазин Creations или использовании оверлея магазина PS Store.
• Creations, удалённые из магазина, теперь можно удалять по отдельности из порядка загрузки.
• Карусель баннеров и ряды категорий больше не прокручиваются бесконечно при открытии меню покупки кредитов.

Исправления вылетов и стабильности

• Устранены вылеты, связанные с загрузкой всех Creations, перезагрузкой данных, бездействием в меню, выходом из профиля и закрытием меню Creations (особенно на PS4/PS5).
• Исправлены редкие вылеты после покупок в магазине, при прокрутке/просмотре в меню Creations и при начале новой игры с включёнными Creations.
• Улучшена обработка ошибок при быстрых действиях в меню, игра больше не зависает при выходе.

Исправления для сверхшироких мониторов, Steam Deck и специфичные для платформ

• Меню мастерской и экраны сброса теперь оптимизированы для сверхшироких и супершироких мониторов.
• Исправлены проблемы с производительностью и выравниванием интерфейса на сверхшироких мониторах.
• Устранены специфичные для платформ проблемы, такие как подсказки кнопок и смещённые элементы интерфейса.

Текст, локализация и прочее

• Апострофы и другие специальные символы теперь корректно отображаются в игровом меню Creations.
• Подсказка для Anniversary Upgrade теперь корректно отображается в немецкой, французской и испанской локализациях.

Выпуск патча для игры, которой исполнилось более десяти лет, — довольно редкое явление. Это может быть связано с возросшим интересом к вселенной Fallout после успеха сериала. Интересно, что в 2024 году Bethesda также выпустила масштабное обновление для Fallout 4, добавившее поддержку 60 FPS на консолях нового поколения и исправившее множество старых багов. Поддержка Steam Deck и сверхшироких мониторов показывает, что разработчики адаптируют классическую игру под современные аппаратные стандарты.