Русская озвучка для Split Fiction от Mechanics VoiceOver выйдет в ближайшее время
Студия Mechanics VoiceOver сообщила, что неофициальная русская локализация для кооперативной игры Split Fiction выйдет «совсем скоро». На проект уже собрано 300 тысяч рублей, до цели осталось всего 50 тысяч. По всей видимости, релиз локализации ожидается в ноябре 2025 года.
«Любители кооперативных игр могут ликовать! Уже совсем скоро выйдет русская локализация для Split Fiction, но, помимо этого, другая игра от тех же разработчиков обрастает русскими голосами, и прогресс её озвучивания стремительно движется к завершению!» — сообщают локализаторы.
В честь этого события команда опубликовала новый бэкстейдж с процесса записи озвучки, который демонстрирует необычные и интересные моменты работы.
Split Fiction доступна на PC, PS5 и Xbox Series. Продажи игры превысили 4 миллиона копий по всему миру. Также по игре готовят фильм с режиссёром Джоном Чу («Злая: Сказка о ведьме Запада»), сценаристами «Дэдпула и Росомахи» и, по слухам, с участием актрисы Сидни Суини («Эйфория»).
Студия Mechanics VoiceOver параллельно работает над озвучкой других проектов, включая Silent Hill f, A Way Out, Lords of the Fallen и другие игры.
Split Fiction — это кооперативная игра в жанре экшн, которая получила признание за инновационный геймплей и интересный сюжет. Игры с качественной русской локализацией обычно демонстрируют рост популярности среди русскоязычной аудитории, что положительно сказывается на коммерческих показателях проектов.
0 комментариев