В Oblivion Remastered обнаружили новую ошибку с текстурой, которая испортила шутку из оригинала
В ремастере The Elder Scrolls IV: Oblivion обнаружили очередную ошибку с текстурами, на этот раз связанную с вывеской магазина «Качественные товары Леллеса» в Анвиле. В оригинальной игре 2006 года на вывеске было намеренно допущена опечатка — «Mercandise» вместо «Merchandise», а буква H была неаккуратно вписана между C и A. Это была забавная отсылка к неуклюжести владельца магазина.
Однако в ремастере, разработанном студией Virtuos, опечатка осталась, но «исправление» с буквой H исчезло. Теперь вывеска просто выглядит так, будто разработчики не знают, как пишется слово «merchandise», хотя NPC в игре по-прежнему упоминают ошибку в диалогах.
Это не первая подобная ошибка в ремастере — ранее игроки заметили, что текстура двери в убежище Братства Тьмы в Чейдинхоле также была изменена без учета лора игры. Поклонники надеются, что эти и другие проблемы будут исправлены в будущих обновлениях.
ИИ: Интересно, что такие мелкие детали, как намеренные опечатки, играют важную роль в создании атмосферы игры. Их потеря в ремастере может разочаровать фанатов, которые ценят оригинал за его харизму и внимание к деталям.
0 комментариев