Разочарование создателя «Чёрного мифа: Укун» на The Game Awards 2024

В этом году награду «Игра года» на гала-концерте The Game Awards получила Astro Bot, что не понравилось части китайского игрового сообщества, недовольной Baldur's Gate 3. Похоже, президент студии Game Science, чья Black Myth: Вуконг не был освобожден, тоже недоволен самой заветной наградой.

«Я понимаю эти чувства и разделяю разочарование».

Фэн Цзи поделился своим мнением в китайской социальной сети Weibo. Аргумент довольно длинный и его перевод можно найти на Reddit. Создатель признался, что особенно доволен наградой «Выбор игроков», полученной Вуконгом, но также испытывает сожаление и не может понять, какими критериями руководствовалось жюри при выборе игры года. Более того, он понимает разочарование игроков, которые жалуются на результат в сети.

Я прекрасно понимаю эти чувства и разделяю разочарование, ведь за этими эмоциями стоит не боль и злоба, а достоинство и уверенность в себе. Когда вы настолько уверены в себе, но не получаете того признания, на которое надеялись, вполне естественно расстраиваться. […] Два года назад я написал речь после победы в «Игре года», но так и не получил возможности произнести ее.

Успех Вуконга не случаен

Некоторые считают, что успех Вуконга — это единичный случай, который случается очень редко, однако создатель игры с этим не согласен. Он утверждает, что это было неизбежно из-за, среди прочего, Китайский талант. Со временем мы увидим это еще больше, поскольку все больше местных студий поставляют миру высококачественную продукцию.

Это не было совпадением. Это неизбежный результат объединения китайской культуры, талантов, бизнес-сообщества, игровой индустрии и геймеров всего мира. Если бы мы не увидели эту «неизбежность» на раннем этапе, мы бы не были так полны решимости сделать этот выбор. Это была не авантюра; это шло в ногу со временем. Game Science повезло, что она смогла принять участие и стать свидетелем начала этой волны. Я верю, что в будущем многие другие коллеги представят миру лучшие, более увлекательные и более уверенные китайские истории.

Несмотря на первоначальное разочарование, Фэн Цзи завершил свою речь на позитивной ноте, заявив, что студии повезло, что она может создавать и играть в игры. По его мнению, создатели должны стремиться создавать все лучшие и лучшие игры, чья самая важная ценность — приносить счастье людям во всем мире.

Источник: gry-online.pl