Режиссёр «Древнего кольца» и «Тени Эрдтри» внимателен к деталям

YouTube-канал Dan Allen Gaming опубликовал видео, в котором актеры озвучивают персонажей Elden Ring. В нем мы можем услышать несколько забавных историй, описывающих реакцию художников на встречу с Хидэтакой Миядзаки, которые приближают нас к самому режиссеру.

Аллегра Марланд, озвучившая Миллисент, отметила внимание Миядзаки к деталям. Она вспомнила ситуацию, в которой он обратил внимание на один конкретный звук, который он уловил из всего ее высказывания. Она также заявила, что практически каждое записанное слово тщательно обсуждалось в ходе работы.

Джонатан Кибл (голос Маликета) сказал, что был удивлен присутствием создателя во время прослушивания. Он по опыту знает, что обычно там появляется только человек, представляющий компанию, но в данном случае все было по-другому.

На этот раз он был там и смог провести вас во время допроса. Было здорово.

Интересно — как и положено игре, в которой часто умираешь, — Миядзаки и его команда попросили актеров издавать множество звуков, имитирующих смерть или получение травм. Саймон Грамер (голос Райкарда) упомянул, что во время одного сеанса он потратил около получаса, издавая подобные звуки.

Мне сказали: этот меч проходит через твой желудок, можешь ли ты дать нам реакцию на него? И это проносится у тебя в голове, можешь ли ты издать правильный звук? […] Я потратил на это полчаса.

Источник: gry-online.pl