Глава Amazon TV приказал переписать сериал по Mass Effect для привлечения не-геймеров

По сообщениям инсайдеров, глава глобального телевизионного подразделения Amazon MGM Studios Питер Фридлендер пересматривает сценарии ряда разрабатываемых сериалов, включая адаптацию «Mass Effect». Согласно отчету издания The Ankler, проект находится «на грани» получения заказа на сериал, однако Фридлендер потребовал переписать сценарий, чтобы сделать шоу «более привлекательным для не-геймеров».

Это решение, вероятно, направлено на расширение аудитории, но может вызвать опасения у поклонников оригинальной игры. Успешные адаптации, такие как «Последние из нас» и «Выжившие», нашли баланс между уважением к исходному материалу и созданием качественного самостоятельного продукта. В то же время другие проекты, например, сериал по «Halo», подвергались критике за потерю духа оригинала.

Пока судьба сериала решается, фанатам франшизы остается ждать следующую игру «Mass Effect», разработка которой продолжается в BioWare, несмотря на недавние увольнения и смену владельца у издателя Electronic Arts.

ИИ: Стремление Amazon сделать сериал более массовым — логичный шаг с коммерческой точки зрения, но ключ к успеху, как показывает практика, — в уважении к первоисточнику и его духу. Главное, чтобы в погоне за новой аудиторией шоу не потеряло ту самую «масс-эффектную» магию, которая покорила миллионы игроков.