Сценарист и актёры TNG о судьбе Дейты в «Звёздный путь: Возмездие»

Трёхкратный номинант на премию «Оскар», сценарист Джон Логан, согласился с Брентом Спайнером и Джонатаном Фрейксом в том, что лейтенант-коммандер Дейта на самом деле не погиб в фильме «Звёздный путь: Возмездие». Картина, вышедшая в 2002 году, была написана Логаном и снята режиссёром Стюартом Бэйрдом, став самым кассово-неуспешным фильмом франшизы.

Одной из причин, по которой зрители не приняли «Возмездие», стала смерть андроида Дейты в финале. Его жертва ради спасения капитана Жана-Люка Пикара (Патрик Стюарт) и корабля USS Enterprise-E была переосмыслением гибели Спока (Леонард Нимой) в фильме «Звёздный путь 2: Гнев Хана». Однако в «Возмездии» был представлен B-4 (Брент Спайнер) — несовершенная копия андроида, в которую Дейта загрузил свои воспоминания.

Джон Логан присоединился к Бренту Спайнеру и Джонатану Фрейксу в их подкасте «Dropping Names... And Other Things» для оживлённой беседы о своей карьере сценариста таких фильмов, как «Гладиатор», «Авиатор», «007: Координаты «Скайфолл»» и, конечно же, «Звёздный путь: Возмездие». Их разговор начался с категоричного опровержения Логаном того, что Дейта погиб. Вот их цитаты:

Джонатан Фрейкс: Позволь задать вопрос, на который я отвечал сто раз: Вы верите, что Дейта умер в «Возмездии»?

Джон Логан: НЕТ!

Джонатан Фрейкс: Большое спасибо! Это говорит сам автор. Это и мой ответ.

Джон Логан: НЕТ!

Брент Спайнер: Я так никогда и не думал.

Джон Логан: НЕТ!

Брент Спайнер: Я хотел, чтобы он умер. Но на самом деле я не думал, что это произошло.

Причиной такой уверенности Джона Логана, скорее всего, является B-4. В финале «Возмездия» простоватый андроид начал проявлять признаки того, что программы Дейты начинают в нём проявляться. Если бы фильм имел успех, пятая часть киносерии по «Следующему поколению» (возможно, также написанная Логаном), вероятно, восстановила бы Дейту в теле B-4.

Однако, несмотря на намерения создателей в 2002 году, канон «Звёздного пути» утверждает, что Дейта погиб, поскольку сиквела так и не было. Его смерть была окончательно закреплена в финале 1-го сезона сериала «Звёздный путь: Пикар», где адмирал Жан-Люк Пикар (Патрик Стюарт) «отпустил душу» андроида. Дейта был окончательно и по-настоящему воскрешён лишь в 3-м сезоне «Пикара» в 2023 году, спустя 21 год после «Возмездия». По задумке шоураннера Терри Маталаса, Дейта был воссоздан как человекоподобный синтетик с эмоциями и личностями других членов его «семьи», таких как Лор и доктор Алтан Сунг. Дейта избавился от влияния Лора и взял под полный контроль себя и свои чувства.

План Джона Логана, если бы он продолжил писать фильмы, очевидно, заключался в возвращении Дейты через B-4. Хотя сам Брент Спайнер хотел смерти персонажа, отчасти потому, что чувствовал, что перерастает роль андроида. В итоге «Звёздный путь: Возмездие» стал лебединой песней кинофраншизы по «Следующему поколению», и зрители так и не увидели, как могло бы развиваться возвращение Дейты в теле B-4.

Интересный факт: Брент Спайнер, помимо роли Дейты, также озвучивал всех его «братьев» — Лора, B-4 и Лала. А в 3-м сезоне «Пикара» его персонаж стал синтезом всех этих личностей, что позволило актёру блестяще продемонстрировать весь спектр своего таланта.