Режиссер «Злой: Навсегда» отстоял эмоциональную сцену у двери

Эта статья содержит спойлеры к фильму «Злая: Навсегда».

Самый эмоциональный момент в фильме «Злая: Навсегда» чуть не вырезали из картины, но режиссер Джон М. Чу отстоял эту сцену, как рассказала Ариана Гранде. Если первая часть изобиловала веселыми и зажигательными песнями, то сиквел получился более мрачным и эмоциональным, что отразилось и в музыке, где песня «For Good» стала кульминационной.

Однако эмоциональная сцена прощания Эльфабы и Глинды после исполнения «For Good», где героини говорят друг другу «до свидания», находясь по разные стороны двери, чуть не была вырезана из финальной версии. Ариана Гранде раскрыла этот факт в подкасте Shut Up Evan. Не называя имен, она сообщила, что «некоторые люди» настаивали на удалении этой сцены.

К счастью, Чу «яростно отстаивал» право этой сцены остаться в фильме. Гранде назвала её «одним из самых красивых и пронзительных моментов» в обеих частях «Злой» и выразила благодарность режиссеру за то, что он её сохранил.

Это был очень тяжелый день. Было обсуждение… некоторые люди хотели вырезать этот кадр. Джон сказал: «Это и есть фильм. Здесь не может быть никаких вопросов». Я была так благодарна за то, как яростно он отстаивал эти искренние моменты. Это один из самых красивых и пронзительных моментов в обоих фильмах. Я очень рада, что он остался. Это было трудно. Эмоционально очень тяжело.

Чу мог спасти сцену у двери от попадания на полку монтажной, но этого момента вообще бы не было, если бы не импровизация Гранде и Синтии Эриво прямо на площадке.

На днях Чу рассказал (через Variety), что во время репетиции сцены прощания Эльфабы и Глинды Эриво отвела Гранде в угол комнаты и поставила поп-певицу в «коробку или чулан».

Режиссер сначала не понял, что происходит, но затем увидел, что Эриво создала импровизированную дверь между двумя актрисами, что усилило эмоциональность сцены и заставило его «заплакать».

Тогда Чу осознал: «Это и есть фильм. Здесь не может быть никаких вопросов».

Мы нашли это во время репетиций. Синтия хватает её и говорит: «Иди сюда». А я такой: куда они пошли? И они уходят в этот угол, и она помещает её в коробку или чулан.

Причиной, по которой «некоторые люди» хотели вырезать сцену с дверью, было, по словам Чу, то, что персонажам в мире Оза «не разрешено говорить "Я тебя люблю"».

В Озе нельзя говорить «Я тебя люблю». Ни Бога, ни «окей», ни «я тебя люблю»… [но когда Ариана говорит это] это было так по-человечески. Это перешло границу Оза в наш мир.

Возможно, для Гранде было «очень тяжело эмоционально» сниматься в сцене прощания Глинды с Эльфабой, но включение этой сцены сделало их расставание даже более impactful, чем в бродвейском мюзикле.

Во время прощания друг с другом Эльфаба заставила Глинду пообещать, что та будет поддерживать легенду о так называемой «Злой Ведьме», после чего Эльфаба якобы умерла, когда Дороти вылила на неё ведро воды. Эта уловка позволила Эльфабе сбежать с Фиеро из Оза в конце «Злой: Навсегда».

Песня «For Good» сама по себе является крайне эмоциональным моментом. Одного этого исполнения было бы достаточно, чтобы передать силу прощания лучших подруг Эльфабы и Глинды. В конце концов, именно так это и происходит в бродвейском шоу.

Однако близкая связь между Эриво и Гранде и их идея со сценой у двери гарантировали, что по всему миру в кинотеатрах будут слышны всхлипы.

Режиссерские решения Чу в обеих частях «Злой» хвалят по разным причинам, включая тот факт, что зрители смогли проникнуться к Эльфабе и Глинде так, как, возможно, не могли, наблюдая за сценическим мюзиклом.