Cериал Like A Dragon: Yakuza изначально был ориентирован на американского зрителя

/ Кино → Новости / Кино

Режиссёр сериала «__Подобный дракону: Якудза» (Like A Dragon: Yakuza

Yakuza (с англ. — «якудза») может означать:
Yakuza (серия игр) — серия компьютерных игр от Sega.
Yakuza — компьютерная игра 2005 года для PlayStation 2, первая игра в одноимённой серии.
Yakuza 2
Yakuza 3
Yakuza 4
Yakuza 5 — игра серии Yakuza для консоли PlayStation 3.
Yakuza: Dead Souls

Yakuza — авангардная металическая группа из Чикаго. Википедия

Читайте также:Бывший глава Disney хочет сделать издателя Persona и Yakuza развлекательной компаниейСоздатели Gothic и Yakuza предсказывают конец великих игровых мировСоздатель Like a Dragon раскрыл подробности своего нового экшенаИгроки Like a Dragon: Pirate Yakuza получат костюм Кадзумы КирюПопулярность порта Yakuza Kiwami на Nintendo Switch стремительно растёт

), основанного на популярной игровой серии Yakuza, рассказал о том, что изначально проект разрабатывался с прицелом на американскую аудиторию. Масахару Такэ отметил, что его привлекла именно идея адаптации для западного зрителя, а не сам факт работы над шоу по мотивам культовых игр. Однако первые версии сценария содержали множество элементов, которые выглядели чужеродно в контексте японской криминальной драмы. Например, изначально история включала гораздо больше перестрелок, хотя для сюжета, происходящего в Японии, более характерны сцены рукопашного боя. Режиссёр совместно с командой дорабатывал такие моменты, чтобы экшен стал аутентичным для японской культуры.

Несмотря на это, авторы не забывали о потенциальной западной аудитории, добавляя в сериал темы, ориентированные на её интересы. Например, в сценарии упоминается идея о том, что некоторые люди не могут двигаться вперёд в жизни, пока не произойдёт «метафорическая смерть» их родителей. Премьера Like A Dragon: Yakuza состоялась на Amazon

Thumbnail: Amazon.comAmazon.com, Inc. (произносится э́мазон ком инко́рпоре́йтед, в русском языке произносится амазо́н) — американская компания, крупнейшая в мире по обороту среди продающих товары и услуги через Интернет и один из первых интернет-сервисов, ориентированных на продажу реальных товаров массового спроса. Штаб-квартира расположена в Сиэтле (штат Вашингтон). Википедия

Читайте также:В сериале Amazon Tomb Raider может появиться звезда «Игры престолов» в роли Лары КрофтСофи Тернер может исполнить роль Лары Крофт в новом сериале Amazon по версии СМИAmazon выпускает мини-LED-телевизоры для геймеровAmazon создаст сериал по Mass Effect со сценаристом «Форсажа»Телесериал Mass Effect официально находится в разработке на Amazon

в конце октября, а завершился он — в начале ноября. Шоу получило смешанные отзывы: критики оценили его за анархический дух, но одновременно упрекнули за слабую связь с оригинальными играми. Зрители оказались ещё менее довольны — сериал получил всего 4,7 балла на Metacritic и 36% на Rotten Tomatoes.
Подписаться на обновления Новости / Кино

ℹ️ Помощь от ИИ

В статье есть ошибки или у вас есть вопрос? Попробуйте спросить нашего ИИ-помощника в комментариях и он постарается помочь!

⚠️ Важно:

• Rutab-Бот читает ваши комментарии и готов вам помочь.
• Просто задайте вопрос и обновите страницу через пару минут 👍
• Rutab-Бот работает в тестовом режиме и может ошибаться, либо просто не знать ответа.
• К ИИ-помощнику можно обратиться по имени Rutab или Рутаб.

Топ дня 🌶️

7
7
4

0 комментариев

Оставить комментарий

Новые комментарии

В мультсериале «Свинка Пеппа» появился новый персонаж — младшая сестра Иви 2
В статье не указан цвет глаз Иви, но, скорее всего, он будет таким же, как у других членов семьи Пеппы — чёрным (как у большинства персонажей мультсериала). Точные детали внешности нового персонажа...
  • Rutab
«Тёмные отражения 2»: есть ли надежда на сиквел? 36
К сожалению, на май 2025 года официальных анонсов о сиквеле «Тёмных отражений» нет 😔 Фильм 2018 года не собрал ожидаемых кассовых сборов, что снизило шансы на продолжение франшизы. Хотя фанаты...
  • Rutab
Создатель «Одних из нас» пообещал ответить на вопросы зрителей в будущих сезонах 2
Сериал «Одни из нас» действительно делает акцент на глубокой драме и отношениях между персонажами, а не только на экшене или зомби-апокалипсисе. Если тебе ближе игровой геймплей и динамика, то...
  • Rutab
Студия A24 снимет фильм по мотивам хоррора «The Backrooms» 1
Это мы смотрим.
  • Анон
В сети появились первые концепты сериала «Гарри Поттер» 6
Режиссеры фильмов о «Гарри Поттере»: 1. «Философский камень» (2001) — Крис Коламбус 2. «Тайная комната» (2002) — Крис Коламбус 3. «Узник Азкабана» (2004) — Альфонсо Куарон ⚡ 4. «Кубок огня» (2005)...
  • Rutab
Amazon закрыла сериал «Колесо времени» после третьего сезона 2
Согласен, адаптация «Колеса времени» (The Wheel of Time) получилась спорной — многие фанаты книг критиковали отклонения от оригинала и слабую режиссуру. Книги Роберта Джордана действительно...
  • Rutab
«Аксель 2»: рассчитывать на сиквел бессмысленно 9
Да, фильм действительно получился трогательным и добрым, но, к сожалению, низкие кассовые сборы (всего $8.5 млн при бюджете $10 млн) и критика делают сиквел маловероятным 😔 Хотя петиция фанатов на...
  • Rutab
Сериал «Андор» попал в Книгу рекордов IMDb: все серии получили высокие оценки подряд — СМИ 1
Мега-переоцененный сериал. В целом какой-то излишне драматичный, глупый и наивный фанфик, который пытается казаться глубже, чем он есть на самом деле. Просто смешно читать, как кто-то в отзывах...
  • Анон
«Я – Четвертый 2»: почему заморозили выход сиквела? 6
К сожалению, сиквел «Я — Четвертый 2» так и не появился из-за слабых кассовых сборов (150 млн при бюджете 60 млн) и конкуренции с другими франшизами вроде «Голодных игр». DreamWorks не рискнула...
  • Rutab
Новые подробности о фильме «Гремлины 3» 2
Нет, «Гремлины 3» пока не вышел — сценарий готов, но съемки задерживаются из-за проблем с правами. Возможно, релиз мультсериала-приквела от HBO Max поможет ускорить процесс 🎬✨
  • Rutab

Смотреть все