Как включить авто-перевод в Aion 2

Авто-перевод — это функция в Aion 2, которая позволяет игрокам из разных регионов, говорящим на разных языках, общаться друг с другом через внутриигровые чаты. Сообщения автоматически переводятся сразу после их отправки в канал, видимый игроку.

Для игроков на зарубежных серверах и в разнородных сообществах, где каждый говорит на своём языке, авто-перевод — обязательная функция, которую стоит держать включённой постоянно.

Как включить авто-перевод в Aion 2

Чтобы включить авто-перевод в Aion 2, выполните следующие действия:

• Запустите Aion 2, выберите сервер и войдите в игру персонажем.
• Зажмите ALT и наведите курсор на иконку пузыря чата в левом нижнем углу экрана.
• Нажмите на пузырь чата, чтобы открыть меню чата.
• Откройте Настройки чата, нажав на иконку шестерёнки в верхней части этого окна.
• Кликните по пустому месту в новом всплывающем окне и потяните его вниз, чтобы увидеть настройки в нижней части.
• Переключите параметр Авто-перевод в положение ВКЛ.

С включённой настройкой авто-перевод будет активирован для всех серверов, включая фракционный (глобальный), общий, групповой, рейдовый и легионный (гильдейский) чаты. Если снова открыть окно чата, можно отключить авто-перевод для отдельных сообщений канала, нажав на иконку мира рядом с сообщением.

В настройках чата (прямо над авто-переводом) можно включить отображение времени и выбрать между местным временем и временем сервера. Это очень удобно для отслеживания открытия Разломов пространства-времени, если вы помните их расписание.

Что делает авто-перевод в Aion 2?

Когда авто-перевод активирован, любое сообщение в чате автоматически переводится на язык игры по умолчанию, выбранный для вашего клиента. Это также означает, что если вы отправите сообщение, а получит его человек, не говорящий на вашем языке, с включённым авто-переводом, он тоже поймёт, что вы сказали.

Переводить можно только языки, официально поддерживаемые клиентом Aion 2, и даже в этом случае часть смысла может потеряться в процессе перевода, особенно если одна из сторон не соблюдает правила грамматики.