Разработчики Persona 4 Revival подтвердили, что не будут вносить серьёзных изменений в сюжетные линии Кандзи Тацуми и Наото Широганэ — двух персонажей, чьи истории уже много лет вызывают споры о самоидентификации и сексуальности.

В разговоре с Ungeek генеральный продюсер Кадзухиса Вада признал, что истории Кандзи и Наото местами могут казаться проблематичными, но, по его мнению, при более внимательном рассмотрении можно увидеть их более глубокий смысл. Режиссёр Дайсукэ Ядзима добавил, что команда не хотела менять личности или самоидентификацию персонажей, которые на протяжении многих лет остаются важной частью серии.

Тем не менее некоторые фрагменты решено расширить. Ядзима отметил, что в оригинале отдельным событиям не хватало дополнительного контекста и деталей, поэтому Revival должен дать больше информации, помогающей лучше понять героев и их истории.

Больше всего обсуждений уже много лет вызывает линия Кандзи, чья история сосредоточена в том числе на увлечениях, воспринимаемых как не мужские, и на опасениях по поводу того, как его воспринимают окружающие. Похожим образом история Наото, которая долгое время существует в мужском обличье, получила среди фанатов множество различных трактовок.

По данным Kotaku, некоторые визуальные элементы всё же были изменены. В локации, связанной с Кандзи, появляются, в частности, обозначения «unisex» вместо прежних «men only», а символика, связанная с его Тенью, была изменена. При этом Atlus не подавала эти правки как полное переписывание истории.

Более того, в Persona 4 Revival не будет романа с Ёсукэ, хотя такая возможность рассматривалась ещё во время разработки оригинальной игры. Подробные объяснения всех изменений стоит ждать к релизу. Persona 4 Revival выйдет на современных платформах, а Atlus постепенно раскрывает новые подробности о ремейке.