Актер Астариона из Baldur's Gate 3 избегает похожих ролей
Нил Ньюбон, актер, подаривший голос и характер Астариону в Baldur's Gate 3, сознательно отказывается от ролей, которые слишком похожи на его знаменитого персонажа. В интервью FRVR он объяснил свою позицию, сославшись на влияние Дэвида Боуи.
Я думаю, он понимал, что крайнее повторение порождает стагнацию как у художника... Мне всегда нравилось в нём как в артисте то, что он постоянно пробовал что-то новое.
Ньюбон отметил, что уже отклонил несколько предложений именно потому, что персонажи были слишком похожи на Астариона. Он считает, что не смог бы предложить ничего интересного в такой роли. Актер подчеркнул, что речь идёт именно о схожести характера, а не о тембре голоса.
Ранее, в беседе с ютубером Luality, Ньюбон уже говорил, что с радостью вернулся бы к роли самого Астариона, но не хотел бы играть «похожего на Астариона» персонажа. В настоящее время актер пробует себя в новых амплуа, например, озвучивая религиозного космического насекомого в проекте Starfinder: Afterlight.
Интересный факт: Нил Ньюбон получил несколько престижных наград за роль Астариона, включая премию BAFTA в 2024 году за лучшую исполнительскую роль в игре. Его работа над этим персонажем включала не только озвучку, но и полноценное захват движения (performance capture), что позволило создать одну из самых запоминающихся и эмоционально сложных компаньонок в истории компьютерных RPG.
0 комментариев