Фанаты Life is Strange разочарованы отсутствием Эшли Бёрч в Reunion

Вчера состоялся полноценный анонс Life is Strange: Reunion — следующей игры в десятилетней франшизе от Deck Nine и Square Enix. Она станет прямым продолжением Life is Strange: Double Exposure (2024) и впервые с 2017 года вернёт Хлою Прайс, вторую половину культовой пары «Прайсфилд».

Вместе с Макс Коулфилд ей предстоит снова вступить в гонку со временем, чтобы спасти мир (или хотя бы свою часть его) от катастроф. Однако после анонса значительная часть сообщества выразила разочарование тем, что Эшли Бёрч, оригинальная актриса озвучивания Хлои Прайс, не вернётся к своей роли.

Хлою Прайс озвучит не Эшли Бёрч

Эшли Бёрч подарила голос Хлое Прайс в оригинальной Life is Strange 2015 года. Однако она не смогла повторить роль в приквеле 2017 года Life is Strange: Before the Storm из-за забастовки актёров озвучивания. Тогда её заменила Рианна ДеВрис, справившаяся с задачей вполне достойно.

Вчера, представляя Life is Strange: Reunion, Deck Nine объявила, что ДеВрис вернётся к роли Хлои вместе с Ханной Телле (Макс Коулфилд).

Фанаты в соцсетях выразили озабоченность этим решением, многие заявили, что это не «настоящее воссоединение» без оригинальной актрисы.

Один из пользователей написал:

Мои ожидания от Life is Strange: Reunion не могут быть ниже. Трудно радоваться после прошлой игры, а теперь мы узнали, что Хлою озвучивает даже не Эшли Бёрч... Что вы вообще делаете?

Другой привёл пространное объяснение всеобщему разочарованию:

Life is Strange возвращает Хлою из-за давления фанатов, но при этом настолько пофигистична, что не хочет раскошелиться на найм её оригинальной актрисы, хотя исполнение Эшли Бёрч — это половина причин, по которой этот персонаж вообще всем нравился.

Один из пользователей задал резонный вопрос:

Тут определённо что-то не так. Deck Nine вернула Рианну ДеВрис вместо Эшли Бёрч, хотя сейчас нет забастовки SAG-AFTRA, как во время разработки Before the Storm.

Для преданных фанатов франшизы Reunion, скорее всего, станет обязательной к покупке, даже если неохотной. Завершение истории Макс и Хлои — слишком сильный драматический магнит, чтобы его игнорировать, и этого момента ждали почти десять лет.

Интересный факт: Эшли Бёрч известна не только как актриса озвучивания (Алойя из Horizon, Тина из Borderlands 2), но и как сценаристка. Она участвовала в написании сценария для первого сезона Life is Strange, что во многом и сформировало характер Хлои Прайс.