Для Split Fiction выпустили неофициальную русскую локализацию
Группа энтузиастов Mechanics VoiceOver объявила о завершении работы над неофициальной русской локализацией кооперативной игры Split Fiction. Проект уже доступен для скачивания.
«Мы очень надеемся, что благодаря нашим стараниям вы получите максимальное удовольствие при прохождении кооперативного экшена Split Fiction полностью на русском языке», — отметили локализаторы.
Сюжет игры рассказывает о двух писательницах, которые оказываются запертыми внутри симуляции. Через это устройство они попадают в фэнтезийные и научно-фантастические миры, где им предстоит решать головоломки и избегать опасностей в поисках выхода.
Игра уже получила признание — она номинирована в четырех категориях на The Game Awards 2025: «Лучшая режиссура», «Лучшая приключенческая игра», «Лучшая семейная игра» и «Лучшая мультиплеерная игра». Также известно о готовящейся киноадаптации проекта.
Ранее Mechanics VoiceOver уже выпустили русскую озвучку для другой игры Hazelight Studios — It Takes Two. Теперь команда готовится к локализации следующего проекта Юсефа Фареса — A Way Out. Это кооперативное приключение, где игрокам предстоит совместно организовать побег из тюрьмы.
«Мы постараемся выпустить его как можно быстрее. Скорее всего, это займет несколько месяцев, и локализация выйдет где-то в первом квартале 2026 года», — сообщили разработчики.
0 комментариев