Valve удалила карту Transit из Counter-Strike 2 из-за скрытого оскорбления и возможных проблем с авторскими правами

Valve добавила в Counter-Strike 2 четыре новые карты, созданные сообществом, но уже через два дня удалила одну из них — Transit. Причиной стали как возможные проблемы с авторскими правами Disney, так и скрытое оскорбительное слово в данных карты.

Как сообщил SteamDB в посте от 4 октября, карта Transit была удалена «из-за потенциальных проблем с авторскими правами и из-за того, что одно из названий объектов содержало „геймерское слово“». Под последним понимается расовый оскорбительный термин, который иногда используют в игровом сообществе.

Valve добавила четыре новые карты — Transit, Golden, Palacio и Rooftop — в обновлении от 1 октября. Уже 3 октября вышло новое обновление, в котором одним из трёх изменений было «Удаление Transit из официального подбора карт».

Хотя Valve официально не прокомментировала ситуацию, наиболее вероятной причиной удаления стало название объекта, связанного с пасхалкой на карте. На de_transit были размещены пропавшие объявления «вы меня видели?» с изображением кота из игры Stray 2022 года. Взаимодействие со всеми четырьмя постерами активировало пятый, после чего по карте на zip-line проезжал кот в ведре — забавная классическая пасхалка.

Проблема была в том, как назывался этот объект в скриптах карты — его имя содержало расовый оскорбительный термин. Создатель карт AlphaOwl поделился сообщением из Discord от соавтора Transit, который взял на себя ответственность за эту ошибку.

«Хочу сказать, что это была моя вина», — написал пользователь под именем Rikuda. «Этот объект был просто шуткой, которую я забыл переименовать. Я не буду искать оправданий, я просто хочу извиниться перед всеми. Вот и всё».

Хотя оскорбительное название объекта является основной причиной удаления карты, некоторые также обратили внимание на здание в небе Transit, которое явно отсылает к штаб-квартире «Doofenshmirtz Evil Inc.» из детского мультсериала «Финес и Ферб». Этот сериал принадлежит Disney, известной своей жёсткой позицией по защите авторских прав, что могло стать дополнительной причиной для беспокойства Valve.

К сожалению, этот инцидент с бездумным расизмом в игровой среде заставляет людей чувствовать себя нежеланными в сообществе. Как отметил AlphaOwl, Rikuda не только разрушил свою карьеру создателя карт, но и подвёл своих collaborators по проекту Transit, потенциально испортив их отношения с Valve. Триумф официального добавления их творения в Counter-Strike обернулся горькой потерей.