Звезда «Мумии» пытался убрать культовую сцену из классики 90-х: «Это было самое жалкое и неловкое»

Один из актёров фильма «Мумия» не был в восторге от своей самой знаковой сцены.

Ключевая звезда фильма «Мумия» раскрыла одну любимую зрителями сцену, которую он пытался убрать из классического приключенческого фильма 1990-х годов. Картина «Мумия» 1999 года считается классическим приключенческим переосмыслением монстра из ужастиков Universal. С актёрским составом во главе с Бренданом Фрейзером и Рэйчел Вайс фильм остаётся почитаемой версией классического монстра.

Однако один из членов съёмочной группы, Джон Ханна, был недоволен одной конкретной сценой в «Мумии». В интервью The Telegraph Ханна, который играет комическое облегчение Джонатана Карнахана, раскрыл, что ему не понравилась сцена, где его персонаж притворяется одним из зомби Имхотепа, которые скандируют. Он присоединяется к их песнопениям, чтобы избежать обнаружения.

Несмотря на комедийность сцены, Ханна считал этот момент «неловким», не видя комедийного замысла. К его сожалению, этот момент оказался одной из лучших сцен в «Мумии», получив самый положительный отклик на любых предварительных показах фильма. Вот что сказал Ханна:

В «Мумии» есть момент, который я всегда ненавидел, где я выбегаю из музея к машине, а вокруг все эти зомби скандируют «Имхотеп» [имя злодея]. Я должен был присоединиться и притвориться, что я тоже зомби, и простонать «Имхотеп», пока они проходят мимо, а затем вернуться к машине. Я думал, что это самая жалкая, самая неловкая вещь на свете. Я пытался уговорить Стива [режиссёра Стивена Соммерса] изменить это. Но я пошёл на один из тестовых показов, и этот момент вызвал самый громкий смех и аплодисменты. Я был совершенно неправ.

Персонаж Ханны является комедийным стержнем всех трёх фильмов о Мумии, появляясь в каждой части серии, чтобы выдавать смешные шутки и трюки. Однако в первом фильме его скандирование вместе с толпой зомби — один из его лучших моментов: это и забавный эпизод для его выживания, и быстрое средство побега.

Хотя актёру не понравился самый смешной момент Джонатана, именно он закрепил его персонажа как до смешного запоминающуюся часть трилогии. Это также отражает, насколько эта версия фильма отличалась от старой, ориентированной на ужасы. Самые смешные моменты «Мумии» сочетались с экшеном и приключениями, создав стоящий ремейк классического фильма.

Пока неясно, будут ли продолжены смешные моменты Джонатана в «Мумии 4». На момент написания подтверждено возвращение только Фрейзера и Вайс в ролях Рика О’Коннелла и Эвелин Карнахан. Учитывая, что Джонатан — брат Эвелин и классический член оригинальной команды, было бы логично, если бы он вернулся вместе с ними.

Даже если Ханне не нравится эта сцена, эпизод со скандированием «Имхотеп» в «Мумии» считается запоминающимся моментом для его персонажа. Актёру это могло не понравиться, но это отражает, насколько его персонаж очаровательно комичен. Будем надеяться, что в четвёртой части будет больше подобного, если его пригласят вернуться.

ИИ: Забавно, как актёрская интуиция иногда может подводить. Эта сцена, которую Джон Ханна считал «неловкой», стала визитной карточкой его персонажа и одним из самых цитируемых моментов фильма для целого поколения зрителей. Это отличный пример того, как режиссёрское видение и реакция тестовой аудитории могут оказаться важнее первоначальных сомнений исполнителя. В 2026 году, когда франшиза готовится к возвращению, такие истории из-за кулис напоминают, почему оригинальная трилогия до сих пор так любима.