Почему из «Злой: Навсегда» вырезали ключевую локацию Оз: объяснение композитора

Фильм «Злая: Навсегда» завершил историю ведьм из страны Оз, выйдя всего через год после своего блокбастерного предшественника. Обе картины, экранизации одноимённого мюзикла, представляют Синтию Эриво в роли Эльфабы и Ариану Гранде в роли Глинды, а в актёрский состав также входят Джонатан Бэйли, Мишель Йео, Итан Слейтер, Марисса Боуд и Джефф Голдблюм.

«Навсегда» начинается спустя некоторое время после событий первого фильма, где Эльфаба узнала, что Волшебник (Голдблюм) — мошенник, который дискриминирует говорящих Животных Оз и лишает их дара речи. Пока Эльфаба клянётся свергнуть Волшебника, Глинда становится марионеткой в его режиме. Чтобы глубже раскрыть мотивы героинь, для каждой из ведьм была написана совершенно новая песня, созданная специально для фильма.

Песня Эльфабы «No Place Like Home» («Нет места лучше дома») была задумана композитором и автором текстов Стивеном Шварцем как взгляд на причины её борьбы за Животных. В беседе с Entertainment Weekly Шварц объяснил, как она появилась, отдав должное первоначальной идее сценаристки Уинни Хольцман. Обладатель «Оскара» пояснил:

«В поисках места для развития этой темы Уинни пришла к идее, что животные будут пытаться сбежать, и Эльфаба наткнётся на них и попытается убедить их не делать этого».

Композитор также рассказал, что сцена прошла через несколько вариантов, а её место в повествовании фильма менялось вплоть до поздних этапов работы над сценарием.

«Было написано больше песни, чем в итоге попало в фильм, что часто случается, — объяснил Шварц. — Было целое вступление, которое [Эльфаба] исполняла одна, а теперь это одна строка диалога в её пещере».

Что более удивительно, Шварц заявил, что у «No Place Like Home» когда-то был более буквальный подход к своему названию, который предполагал возвращение Эльфабы в Страну Жевунов.

«Была целая сцена после этого, когда она вернулась в свой родной дом и отреагировала на него», — пояснил он, отметив, что в итоге эту последовательность вырезали, чтобы сосредоточиться на сути песни: попытке Эльфабы помочь Животным.

По словам Шварца, создатели фильма

«считали очень важным, учитывая жертву, которую Эльфаба приносит в конце фильма, чтобы мы поняли, как сильно она любит Оз, несмотря на то, что он не проявляет к ней особой любви».

Со своей стороны, Эриво, которая сотрудничала со Шварцем над «No Place Like Home», почувствовала, что эта песня — «открытие причины, по которой она может продолжать [бороться]». Кроме того, исполнительница отметила, что отсылка в названии к «Волшебнику страны Оз» была намеренной:

«Если слова "нет места лучше дома" оказываются у неё во рту, они должны что-то значить; это должно быть по-настоящему особенным».

«Она должна задаться вопросом, почему хочет продолжать спасать Оз или животных в нём, даже несмотря на то, что это место не обязательно хочет её», — заключила Эриво.

Фильм «Злая: Навсегда» уже доступен для аренды или покупки в цифровых сервисах, а в будущем он появится для стриминга на Peacock, хотя точная дата релиза на этой платформе пока не объявлена.