Роль Зоуи Дешанель в «Эльфе» изначально предназначалась звезде DC

Роль, которую в итоге сыграла Зоуи Дешанель в рождественской комедии «Эльф», изначально была предложена звезде киновселенной DC. Дешанель исполнила роль Джови в ставшем классикой фильме о католическом Рождестве, где её героиня работает в универмаге и становится любовным интересом для эльфа Бадди в исполнении Уилла Феррелла.

В подкасте Call Her Daddy Дешанель рассказала, что на роль Джови изначально была утверждена Кэти Холмс. Когда сама Дешанель пришла на пробы, режиссёр фильма Джон Фавро сообщил ей, что читать сцену не нужно, так как «мы только что предложили роль Кэти Холмс». Несмотря на это, актриса осталась в комнате и продолжила неформальный разговор с Фавро. Вот как она это прокомментировала:

Что было в этом замечательного, так это то, что я совсем не нервничала. Знаете, когда ты начинающий актёр и идёшь на пробы, ты волнуешься, настраиваешь себя. А я совсем не волновалась, потому что думала: «Ну, эту роль я точно не получу».

Позже Холмс выбыла из проекта из-за конфликта в расписании. Благодаря позитивному впечатлению, которое Дешанель произвела на Фавро во время той встречи, роль Джови была предложена ей. Актриса пояснила, что персонаж «во многом должен был быть адаптирован под того, кто его сыграет». Именно поэтому певческий талант Дешанель привёл к появлению в фильме сцены, где Джови поёт в душе.

Судя по словам Дешанель, некоторые черты характера Джови были бы другими, если бы роль досталась Холмс. Вероятно, и химия между её героиней и Бадди Феррелла была бы иной.

На тот момент Холмс была известна по роли Джоуи Поттер в популярном сериале «Бухта Доусона». А спустя два года после выхода «Эльфа» в 2003 году она сыграла Рэйчел Докинз в «Бэтмен: Начало» Кристофера Нолана.

В актёрский состав «Эльфа» также вошли Джеймс Кан в роли Уолтера Хоббса, Мэри Стинберген в роли Эмили Хоббс, Дэниел Тэй в роли Майкла Хоббса, Эд Аснер в роли Санта-Клауса и Боб Ньюхарт в роли Папы-эльфа. Бадди воспитывается в Северном полюсе персонажем Ньюхарта и эльфами Санты, но отправляется в Нью-Йорк, чтобы встретиться со своим биологическим отцом Уолтером, и их отношения становятся сердцем фильма.

Собрав в мировом прокате более 220 миллионов долларов при заявленном бюджете в 33 миллиона (~2.64 млрд и ~396 млн рублей соответственно), «Эльф» стал крупным кассовым успехом и до сих пор, спустя более 20 лет, считается одним из лучших праздничных фильмов.

Будучи и кассовым хитом, и неизменным фаворитом в праздничный сезон, фильм неизбежно порождал интерес к сиквелу. Однако Феррелл не верил в этот проект и отказался от предложения в 29 миллионов долларов (~2.32 млрд рублей) за участие в нём.

Помимо отсутствия интереса со стороны Феррелла, сиквел крайне маловероятен, поскольку Кана, Аснера и Ньюхарта уже нет в живых. «Эльф» останется самостоятельной современной рождественской классикой, а Зоуи Дешанель — важной частью её наследия, несмотря на то, что она чуть не упустила роль Джови.

ИИ: Интересно, как изменился бы характер Джови и весь фильм с Кэти Холмс в главной женской роли. Её более «девчачья» и мягкая аура с сериала «Бухта Доусона» задала бы совсем другие тона отношениям с эксцентричным Бадди. Вердикт истории, кажется, правильный — харизма и музыкальность Дешанель идеально вписались в эту сказку.