Пол Мескал объяснил, почему финальный поворот в фильме «Хамнет» не должен шокировать зрителей

Внимание: в тексте содержатся спойлеры к фильму «Хамнет»!

Хотя фильм «Хамнет» в основном представляет собой прямое исследование любви и горя, в его финале скрывается сюрприз, который, по словам Пола Мескала, не является настолько большим поворотом, как может показаться. Мескал играет одну из главных ролей в фильме — художника Уильяма, который влюбляется в любящую природу Агнес и начинает с ней семью. Их счастье внезапно рушится после смерти одного из детей, что впоследствии вдохновит Уильяма на создание одного из его самых знаковых произведений.

В то время как большая часть фильма по сути намекает на это, кульминация «Хамнета» подтверждает, что персонаж Мескала — это Уильям Шекспир, который использует смерть своего одноимённого сына, чтобы вдохновиться на создание своей знаменитой пьесы «Трагедия о Гамлете». Финал служит моментом надежды и роста как для Уильяма, так и для Агнес в их попытках пережить смерть сына.

Однако, как рассказал Мескал в интервью ScreenRant, финальный поворот в «Хамнете» не задумывался как большой шок для зрителей. Подтвердив, что было «сознательное решение» не произносить фамилию Шекспира почти до самого конца фильма, номинант на «Оскар» пояснил, что они «не пытались скрыть это от аудитории», а скорее хотели пролить иной свет на знаменитого драматурга:

Пол Мескал: Это есть в книге, но мы не пытаемся скрыть это от зрителей. Мы ненадолго видим, как он пишет «Ромео и Джульетту» в фильме, но дело не в том, чтобы оберегать эту тайну. Скорее, мы показываем, что он муж, отец, художник. Он не как бы ТОТ САМЫЙ Уильям Шекспир, но всё же приятно, когда в фильме Бартоломью говорит: «Мы ищем Уильяма Шекспира».

Как справедливо заметил Мескал, тот факт, что Уильям Шекспир является одним из центральных протагонистов «Хамнета», вряд ли стал сюрпризом для тех, кто знаком с одноимённым историческим романом Мэгги О'Фаррелл, по которому снят фильм, — в книге работа драматурга переплетена с сюжетом ещё более прямо. Кроме того, знатоки Шекспира могут быть знакомы с различными теориями о том, что смерть Хамнета вдохновила не только «Гамлета», — некоторые проводят параллели со всем, от «Ромео и Джульетты» до «Двенадцатой ночи».

Тем не менее, до того момента в середине фильма, когда личность Мескала как Шекспира подтверждается, «Хамнет» предлагает несколько намёков на это раскрытие. Через некоторое время после рождения одноимённого ребёнка и его сестры-близнеца Джудит они вместе со старшей сестрой Сюзанной разыгрывают свою версию сцены ведьм из «Макбета», а в самый мрачный момент горя Уильям цитирует знаменитый монолог Гамлета «Быть или не быть?». Даже в первые дни его романа с Агнес можно мельком увидеть, как он пишет знаменитую строку из «Ромео и Джульетты»: «Какое светлое пятно вон там пробивается сквозь окно?».

Хотя этот момент, возможно, и не имеет такого же общего веса для фильма, как его тематическое исследование горя, трудно отрицать, что позднее раскрытие личности Шекспира в «Хамнете» даёт уникальный повод пересмотреть картину. Будь то поиск других отсылок к знаменитым работам драматурга или взгляд на любовь и потерю Уильяма в ином контексте, медленный подход к этому раскрытию, выбранный О'Фаррелл и её соавтором-режиссёром Хлоей Чжао, определённо не повредил восприятию фильма ни критиками, ни зрителями.