В «Зверополисе 2» вырезали четырёхминутную сцену-оммаж «Молчанию ягнят»

Внимание: текст содержит спойлеры к фильму «Зверополис 2».Несмотря на то, что это семейный фильм Disney, изначально в «Зверополисе 2» была четырёхминутная сцена-оммаж фильму «Молчание ягнят». В анимационном сиквеле от Disney много пасхалок, включая отсылку к «Рататую» от Pixar, когда с шеф-повара-льва сбивают колпак, обнажая, что на самом деле готовит крысёнок под ним.

В беседе с Variety сорежиссёр Джаред Буш рассказал, что в фильме также есть отсылка к «Молчанию ягнят»: заключённая мэр Барашкинс должна была вызывать ассоциации с Ганнибалом Лектером в исполнении Энтони Хопкинса.

Буш раскрывает, что изначально эта сцена длилась четыре минуты, и персонажи дословно повторяли диалог Лектера и Кларис Старлинг (Джоди Фостер) из их первой встречи в хоррор-фильме 1991 года. Однако в итоге он осознал, что сцена зашла слишком далеко, и стал беспокоиться о потере интереса младших зрителей. Ознакомьтесь с комментарием Буша ниже:

Эта сцена изначально была четырёхминутной. Мы дословно воспроизвели первую сцену встречи Ганнибала Лектера и Кларис, вплоть до реплики охранника: «Весь путь налево, держитесь справа». Вот куда мы зашли, и теперь мы потеряли нашу младшую аудиторию.

В финальной версии фильма пасхалка к «Молчанию ягнят» реализована более сдержанно, а не в виде четырёхминутной сцены. Подобно Лектеру, Барашкинс также сбегает из-под стражи, но вместо хитроумного и жестокого плана она получает свободу благодаря тому, что Ник Уайлд случайно освобождает всех заключённых. Впрочем, Ник и Джуди Хопс снова ловят её в сцене после титров «Зверополиса 2».

Другой классический хоррор, «Сияние», получил, пожалуй, даже более заметные пасхалки в «Зверополисе 2». Буш и его сорежиссёр Байрон Ховард подтвердили, что поместье «Линкслей» и гигантский лабиринт за ним — это оммаж отелю «Оверлук» и знаменитому лабиринту из живой изгороди, наряду с кадром «неадекватного Роберта в стиле Джека Николсона».

С рейтингом 91% от критиков и 95% от зрителей на Rotten Tomatoes, отзывы на «Зверополис 2» в целом положительные. Обозреватель ScreenRant Молли Фриман хвалит его как «запутанную детективную историю с обилием эмоций и юмора, которые удержат интерес зрителей всех возрастов».

Если бы Буш и Ховард оставили в фильме четырёхминутный оммаж «Молчанию ягнят», они, вероятно, временно потеряли бы часть аудитории и столкнулись бы с трудностями в удержании внимания младших зрителей. Хотя многие взрослые поняли бы отсылки и дословный диалог, это был не тот риск, на который стоило идти, особенно учитывая, что сцена не была ключевой для истории.

Нахождение этого тонкого баланса между удовлетворением запросов зрителей всех возрастов — одна из составляющих успеха анимационных фильмов Disney. Учитывая в основном положительный отклик на «Зверополис 2» и его доминирующие кассовые сборы в премьерные выходные, Disney, судя по всему, вновь нашла верную формулу.