Бен Аффлек чуть не лишился роли у Кевина Смита из-за своего языка

Бен Аффлек чуть не упустил свою первую роль в фильме Кевина Смита из-за своего крепкого словца. От камео до роли Бартлби в «Догме» — он один из актеров, наиболее часто появляющихся в работах Смита. При этом первый полнометражный фильм Смита «Клерки» (1994) — одна из немногих его картин, где Аффлека нет.

В беседе с People Смит рассказал, что Аффлек чуть не лишился роли Шэннона Гамильтона в «Покупателях» еще до прослушивания. Продюсер Джеймс Джекс был против кандидатуры Аффлека из-за языка, который актер использовал на съемках «Одурманенных» (1993), ведь в «Покупателях» и так было «достаточно плохих слов». Вот как Смит вспоминает слова Джекса:

У него сквернословие. Он всегда ругается. Мы снимали его в «Одурманенных». Там было всего несколько случаев употребления слова на «х», но когда появился Аффлек, он увеличил их количество. В каждой сцене он разбрасывается этим словом как сумасшедший. Мы не хотим его в этом фильме. У тебя в фильме и так достаточно плохих слов.

Несмотря на возражения Джекса, Смит вспоминает, как Аффлек «очень, очень хорошо вжился в персонажа» во время пробы, и позиция продюсера изменилась.

Так что он прошел пробы, и к досаде Джима, он оказался тем самым парнем.

«Покупатели» стали первым фильмом Аффлека у Кевина Смита, а его роль жестокого управляющего магазином была лишь первой из многих в «Вселенной Вью». Именно на съемках «Покупателей» Смит познакомился с Аффлеком, что заложило основу для их будущих collaborations. В то же время Аффлек работал над сценарием «Умницы Уилла Хантингта», и каждый раз, когда он просил отпустить его в Лос-Анджелес, Смит давал разрешение.

Работая с ним на площадке в течение месяца с небольшим, пока мы снимали «Покупателей» в Миннесоте, я влюбился в Бена Аффлека и узнал, кто он на самом деле. Он чертовски смешной, такой умный, такой обаятельный. А тут он играл хулиганов в фильмах, включая мои собственные.

Я возвращался в свой офис позже днем, а там лежала записка с благодарностью: «Эй, чувак, я хочу поблагодарить тебя за то, что отпустил меня в Лос-Анджелес заняться этим и позаботиться о своем сценарии. Мне так здорово на этом фильме, чувак. Это великолепно. Спасибо, Бен Аффлек».

Помимо уважения к Аффлеку и удовольствия от работы с ним, Смит разглядел в нем потенциал актера на главные роли. К счастью для Аффлека, Смит уже тогда думал, как это осуществить, когда они проводили время вместе после съемок «Покупателей».

Я такой: «Боже, этот парень должен быть героем-любовником. Я не понимаю, почему он не снимается на главные роли».

Я просто хотел, чтобы ты знал: я работаю над сценарием «В погоне за Эми», и я пишу главную роль для тебя. И наступает мертвая тишина. А потом, после паузы, он говорит: «Наконец-то».

Снятый и написанный Смитом «В погоне за Эми» (1997) — это романтическая комедийная драма, в которой Аффлек играет главную роль Холдена МакНила. С рейтингом 86% от критиков и 83% от зрителей, «В погоне за Эми» широко считается одним из лучших фильмов Кевина Смита за все время.

Аффлек впоследствии сыграл заметные роли в «Армагеддоне» (1998), «Перл-Харборе» (2001) и в нескольких фильмах DC в роли Бэтмена/Брюса Уэйна. Аффлек и Мэтт Дэймон получили премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий за «Умницу Уилла Хантингта» (1997). «Операция «Арго»» (2012), которую Аффлек поставил и в которой сыграл, получила «Оскар» за лучший фильм.

Если бы его отвергли в «Покупателях» из-за его «крепкого словца» или если бы Смит не разрешал ему ездить в Лос-Анджелес для работы над сценарием «Умницы Уилла Хантингта», карьера Бена Аффлека могла сложиться совсем иначе. Вместо этого он стал одним из самых известных имен в Голливуде и постоянным участником фильмов Смита.