Disney запускает мангу-переосмысление «Красавицы и Чудовища» на Webtoon

«Красавица и Чудовище» от Disney продолжает захватывать воображение зрителей по всему миру, даже несмотря на то, что интерпретации этой «старой как мир» истории меняются. Сама Disney предлагала новые взгляды на эту историю, в частности, масштабную экранизацию с Эммой Уотсон и Дэном Стивенсом в главных ролях, которая вышла в 2017 году и собрала в мировом прокате 1,26 млрд долларов (~101 млрд рублей).

Теперь же, в новом формате, Disney совместно с Webtoon запускает комикс «Disney: Стара как мир: Искажённая сказка» в рамках новой серии Disney Webtoons. Эта новая версия знакового мультфильма Disney, написанная Беатриче Бассоли и Франческой Сивьеро с художественным оформлением Кьяры Бракале и Росселлы Джентиле, стартует на платформе Webtoon в пятницу, 17 октября, в 4:00 по московскому времени.

Издание Collider показало эксклюзивные изображения из «Стар как мир», а также поделилось синопсисом:

Умная и мечтательная Белль жаждет сбежать из своего провинциального городка, чтобы найти приключения. Вот только её отец не хочет уезжать. Он ждёт возвращения её матери — матери, которую Белль не помнит. Но когда отца Белль берёт в плен ужасное Чудовище, она предлагает занять его место, чтобы спасти ему жизнь. Белль находит зачарованную розу Чудовища, и, прикоснувшись к ней, её разум наполняют образы с воспоминаниями о матери, которую она думала, что больше никогда не увидит. Что ещё страннее, она видит, что её мать — не кто иная, как Чародейка, наложившая проклятие на замок и всех его обитателей. Шокированная и сбитая с толку, Белль и Чудовище должны работать вместе, чтобы распутать тёмную тайну об их семьях. «Стара как мир» — это первая книга в серии манга-адаптаций бестселлеров серии «Искажённые сказки», которая по-новому и неожиданно переосмысливает классические истории Disney.

Большая часть современных дискуссий вокруг «Красавицы и Чудовища» вращается вокруг проблемных аспектов отношений Белль и Чудовища, а также того, как он и злодей Гастон относятся к ней. Однако этот вебтун намерен глубже исследовать прошлое семьи Белль, что также было важным элементом в полнометражном римейке 2017 года.

Пейдж О’Хара, актриса, озвучившая Белль в оригинальном анимационном фильме, также недавно в интервью PEOPLE отметила, что и она теперь по-другому смотрит на «Красавицу и Чудовище»: «Есть вещи, которые она [Белль] сделала, и я ценю их больше сейчас, будучи взрослой женщиной. Например, без колебаний пожертвовала своей жизнью ради отца. [...] Она была ahead of her time, она была старой душой [...]».

В то время как и синопсис «Стар как мир», и комментарии О’Хары сосредоточены на том, как Белль берёт на себя ответственность за поступки своих родителей, Disney ранее публиковала и другую, менее известную предысторию, которая использует иной подход. Книга «Зверь внутри: Сказка о принце Белль» Серены Валентино, изданная Disney Book Group, фокусируется на пути принца/Чудовища к пониманию истинной любви.

Этот выпуск из серии романов Disney о предысториях злодеев отличается от книги Лиз Брасвелл «Стара как мир», которая и легла в основу одноимённого вебтуна. Серия «Искажённые сказки» была опубликована Disney-Hyperion и также включает выпуски, переосмысливающие «Русалочку», «Холодное сердце», «Питера Пэна» и другие, вращающиеся вокруг одного сценария «А что, если?».

«Красавица и Чудовище» по-прежнему занимает высокое место в культурном мейнстриме благодаря своей глубокой истории, прекрасному стилю, знаковому саундтреку и тому, что стала первым в истории анимационным фильмом, номинированным на «Оскар» в категории «Лучший фильм». А те её аспекты, которые не так хорошо воспринимаются современной аудиторией, лишь подогревают желание людей понять её, что и приводит к появлению таких интересных спин-оффов, как этот.