В новом фильме DC «Ацтекский Бэтмен» запретили использовать синий цвет

В анимационном фильме «Ацтекский Бэтмен: Столкновение империй» избегают использования одного конкретного цвета по причинам исторической достоверности. Фильм представляет Бэтмена как мезоамериканского воина, противостоящего конкистадорам. Этот новаторский подход обещает сохранить верность как канону о Тёмном Рыцаре, так и реальной истории.

На San Diego Comic-Con 2025 ScreenRant взял интервью у режиссёра фильма Хуана Меса-Леона, продюсеров Хосе Карлоса де Летона и Аарона Бергера, а также актёров дубляжа — Раймонда Круза (испанский Джокер) и Орасио Гарсии Рохаса (испанский Бэтмен). Продюсер Аарон Бергер раскрыл, что в фильме ограничено использование синего цвета из-за его культурного значения. Вот его объяснение:

ScreenRant: В фильме чувствуется сильная культурная гордость и аутентичность. Расскажите, Аарон, работали ли вы с историками или культурными консультантами?

Аарон Бергер: «Конечно. Мы сотрудничали с ведущим культурным консультантом из Мехико, одним из самых авторитетных профессоров по ацтекской культуре. Мы интегрировали эту информацию не только в сюжет, чтобы оставаться верными историческим фактам, но и в визуальную часть. Хуан, Хосе Карлос и команда Ánima воссоздали Теночтитлан как живой город, а не руины, которые мы видим сегодня.

Основой послужили письма Кортеса в Испанию, где он описывал увиденное, ведь большая часть этого уже уничтожена. Мы осознанно подошли к деталям, чтобы передать культуру максимально точно. Хосе Карлос любит объяснять, почему мы не могли использовать синий цвет — он был зарезервирован для божеств. Поэтому в Теночтитлане вы не увидите людей в синих одеждах.

Художники по всей Латинской Америке были вдохновлены возможностью рассказать часть своей истории. Даже если она подана через призму DC, универсальность персонажа сочетается с уникальностью мексиканской культуры. Исторический консультант сделал фильм ещё более универсальным — теперь каждый может представить себя на месте этих персонажей».

Что означают слова продюсера

Историческая достоверность — сильная сторона «Ацтекского Бэтмена»

Решение ограничить синий цвет в фильме уважает реальные традиции ацтекского общества, где цветовая символика имела глубокое духовное и иерархическое значение. Синий ассоциировался с божественностью, особенно в изображениях богов, таких как Уицилопочтли — бог войны и солнца. Хотя это не бросается в глаза, такие детали помогают зрителям интуитивно понять исторический и культурный контекст.

Такие творческие решения особенно важны при адаптации культовых персонажей вроде Бэтмена. Как видно из трейлера, сеттинг и обновлённый образ героя привлекают внимание, но именно палитра цветов незаметно переосмысляет его мир, делая историю более погружающей.

Участие исторического консультанта повышает качество фильма, гарантируя, что творческие вольности остаются привязанными к реальности. Такое внимание к деталям обогащает зрительский опыт и задаёт новый стандарт для будущих адаптаций DC в не-западных сеттингах. «Ацтекский Бэтмен» демонстрирует универсальность тем Бэтмена, которые сохраняют силу даже в культурно уникальных интерпретациях.

Тенденция костюмов Бэтмена в DC

Хотя «Ацтекский Бэтмен» остаётся верен мезоамериканскому сеттингу, он продолжает давнюю тенденцию. Любопытно, что ещё один кинематографический Бэтмен не носит классический серо-синий костюм, характерный для Серебряного века комиксов. Несмотря на множество вариаций, эта цветовая гамма редко встречается в полнометражных фильмах.

Даже недавние ленты лишь намёками отсылали к ней. В «Лиге справедливости» и «Флэше» Бен Аффлек появлялся в тактических костюмах с лёгким синим оттенком, но ни один дизайн не воспроизводил классическую палитру. Единственное исключение — один из костюмов-пасхалок в пещере Бэтмена Майкла Кита в «Флэше».