Режиссёр объяснил, почему из ремейка «Как приручить дракона» вырезали сцену с Иккингом

Режиссёр фильма «Как приручить дракона» объяснил, почему из ремейка вырезали одну из любимых сцен с Иккингом и Беззубиком. Лайв-экшен 2025 года от DreamWorks, снятый Дин ДеБлуа, основан как на анимационной франшизе, так и на серии детских книг Крессиды Коуэлл. Фильм рассказывает о юном викинге Иккинге (Мэйсон Темз), который нарушает традиции, подружившись с драконом, и навсегда меняет свой мир. Хотя картина сочетает знакомые моменты с новым материалом, по словам ДеБлуа, одну культовую сцену из оригинала пришлось вырезать.

В интервью Variety ДеБлуа, который также работал над анимационной трилогией, рассказал, что после сцены «Тест-драйва» была вырезана часть, где Иккинг и Беззубик сталкиваются с группой озорных маленьких драконов. Хотя сцену полностью сняли, её убрали, так как она замедляла темп фильма и повторяла уже известную информацию. Аналогично сократили момент, где Астрид (Нико Паркер) почти раскрывает тайну Беззубика. Вот что сказал режиссёр:

Вырезанные сцены были сняты. После кульминационного момента «Тест-драйва» Иккинг и Беззубик отдыхают, смотрят в небо, но их атакуют маленькие дракончики, пытающиеся украсть рыбу. Иккинг замечает, что драконы не так уж огнеупорны. В фильме это тормозило ритм и дублировало информацию. Это было мило, но не добавляло ничего нового, а только утяжеляло повествование. Также мы сократили сцену, где Астрид почти застаёт Иккинга врасплох: он прячет Беззубика в кузнице ночью, а она находит его и начинает подозревать. Беззубик шумит внутри, и это почти провал. Это был забавный момент, показывающий неуклюжие попытки Иккинга флиртовать и подозрительность Астрид. Но это тоже замедляло темп, поэтому обе сцены войдут в бонусные материалы домашнего релиза.

Что значат вырезанные сцены для ремейка?

Они показывают, насколько тщательно создавался фильм

Становится ясно, что ремейк «Как приручить дракона» — не просто копия оригинала, а его доработанная версия. Хотя удалённые сцены содержали важные моменты взаимодействия персонажей, они не добавляли ничего нового. Их исключение позволило сохранить ясность и динамику, избежав лишних ностальгических моментов. Сцены с «маленькими террористами» или ночным расследованием Астрид могли бы работать, но их удаление помогло сделать историю более цельной и эмоциональной для новой и старой аудитории.

Решение сохранить эти сцены для домашнего релиза также демонстрирует понимание зрителей. Те, кто любит вселенную и расстроен их отсутствием в кино, смогут увидеть их позже, не нарушая темп фильма. Вместо перегруженности лишними моментами создатели сделали историю более чёткой, предложив вырезанное в качестве бонусов. Это подтверждает, насколько продуманным получился ремейк, и объясняет его успех в прокате.

Наше мнение о вырезанных сценах

Бонусные материалы добавляют ценности, не нарушая финальный монтаж

Хотя всегда грустно узнавать об удалённых сценах, особенно таких милых, объяснение ДеБлуа логично. Каждый фильм должен найти свой ритм, и в случае с «Как приручить дракона» ремейку пришлось балансировать между темпом и угождением фанатам. Забавные моменты вроде ночной встречи Иккинга и Астрид или дракончиков, ворующих рыбу, порадовали бы давних поклонников, но если они мешали повествованию, их исключение было правильным решением. Лучше оставить зрителей с желанием увидеть больше, чем затягивать сцены.

Источник: Variety