AirPods получат революционную функцию перевода в реальном времени

Apple готовит масштабные изменения для пользователей AirPods.

Код в iOS 26 раскрывает, что в ближайшее время наушники этой марки получат функцию перевода разговоров в реальном времени без необходимости использования приложений на смартфоне. Это инновационное решение может изменить способ общения за границей.

Новая функция сначала появится на AirPods Pro 2 и AirPods 4. Первоначально поддерживаться будут английский, французский, немецкий и португальский языки, но Apple планирует расширить этот список. Пока неизвестно, получат ли обновление более старые модели, такие как AirPods Max.

Функция перевода в наушниках не является новинкой - аналогичные решения уже есть у Google (Pixel Buds) и Samsung (Galaxy Buds). Однако благодаря огромной популярности AirPods, Apple может значительно повлиять на рынок. По данным Canalys, компания занимает 23% доли в глобальных продажах TWS-наушников.

Перевод в реальном времени будет интегрирован с другими новшествами iOS 26, такими как Live Translation для телефонных звонков, сообщений и FaceTime. Это очередной шаг Apple в сторону практического использования ИИ в повседневной жизни.

Не исключено, что Apple также представит новые, более мощные модели AirPods, способные выполнять перевод локально без поддержки облака. Официальная презентация может состояться уже в сентябре вместе с анонсом iPhone 17 и новых Apple Watch.

Интересный факт: по данным аналитиков, в 2025 году рынок TWS-наушников вырос на 15% по сравнению с предыдущим годом, а Apple сохраняет лидерство в этом сегменте уже несколько лет подряд.