Полный список актёров озвучки Halo Campaign Evolved
Halo Campaign Evolved — это добросовестный ремейк любимой классики, в котором, тем не менее, есть много нового. Сюжет остался прежним, но кат-сцены и реплики были полностью переделаны. Спустя более 20 лет после выхода оригинала некоторые актёры озвучки не вернулись к своим ролям. Однако Стив Даунс вновь озвучил Мастера Чифа, а Джен Тейлор — Кортану. При этом у капитана Киз и сержанта Джонсона появились новые исполнители, о которых мы и расскажем (вместе с другими заметными ролями, по которым вы можете их знать).
Полный список актёров озвучки Halo Campaign Evolved
| Персонаж | Актёр озвучки | Известные роли |
|---|---|---|
| Мастер Чиф | Стив Даунс | Мастер Чиф (Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3, Halo 4, Halo 5: Guardians, Halo Infinite) |
| Кортана | Джен Тейлор | Кортана (Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3, Halo 4, Halo 5: Guardians, Halo Infinite) |
| Капитан Киз | Кит Сильверстайн | Торбьёрн (Overwatch), Чжун Ли / Моракс (Genshin Impact) |
| Сержант Джонсон | Кестон Джон | Тарсем (Аватар: Путь воды), Дарнелл Джеймс (In the Dark) |
| 343 Виновная Искра / Министр Гармонии | Тим Дадабо | 343 Виновная Искра (Halo: Combat Evolved, Halo 2, Halo 3) |
| Лейтенант Уильямс | Джули Натансон | Саманта Максис (Call of Duty: Zombies) |
| Кувалда | Тонья Петтифорд-Уэйтс | Кувалда (Halo: Combat Evolved) |
| Классический Грант | Джозеф Стейтен | Режиссёр кат-сцен (Halo: Combat Evolved, Halo 2), Креативный директор (Halo 3: ODST), Старший креативный директор (Halo Infinite, State of Decay 2, Quantum Break) |
| Рядовой Бизенти | Майк Мадей | Рядовой Бизенти (Halo: Combat Evolved), Фалько Ломбарди (Star Fox: Assault) |
| Рядовой Даббо | Эндрю МакКейг | Рядовой Чипс Даббо (Halo: Combat Evolved), Алан МакФарлейн (Skyways) |
| Рядовой Фицджеральд | Крис Уиклунд | Рядовой Дженкинс (Halo: Combat Evolved) |
| Рядовой Мендоса | Марк Диас | Рядовой Мендоса (Halo: Combat Evolved) |
| Самуэль Маркус (Помощник крионики) | Тодд Лайси | Помощник крионики (Halo: Combat Evolved) |
| Том Шепард (Техник крионики) | Кен Бойнтон | Зверь и Вожак зверей (Halo 2, Halo 3) |
Вернувшиеся голоса в Halo Campaign Evolved
Стив Даунс в роли Мастера Чифа и Джен Тейлор в роли Кортаны — самые узнаваемые вернувшиеся голоса в Halo Campaign Evolved. Они озвучивают этих культовых персонажей уже более 20 лет, и, будем надеяться, продолжат ещё столько же! Их голоса не просто взяты из первой игры — для новых кат-сцен были записаны совершенно новые реплики.
Виновная Искра также получила новые реплики в исполнении оригинального актёра Тима Дадабо, который также озвучил нового персонажа в бонусных миссиях игры — Министра Гармонии.
Среди заметных возвращений — как знакомые враги, так и дружественные лица: Тонья Петтифорд-Уэйтс в роли Кувалды и различные морпехи в исполнении Майка Мадея, Эндрю МакКейга, Криса Уиклунда и Марка Диаса.
Новые голоса в Halo Campaign Evolved
Два особо знаковых персонажа были переозвучены для Halo Campaign Evolved. Сержанта Джонсона теперь играет Кестон Джон, а капитана Киза — Кит Сильверстайн.
Пит Стэкер, оригинальный голос Киза, и Дэвид Скалли, голос Джонсона, ушли на пенсию несколько лет назад, поэтому и потребовалась замена актёров. Однако новые голоса отлично справляются с задачей, вдыхая новую жизнь в этих культовых персонажей!
0 комментариев