Полный актёрский состав Borderlands 4 и другие роли исполнителей

Актерский состав Borderlands 4 был официально представлен в титрах игры. Ниже приведен список актеров и их персонажей без спойлеров — возможно, вы узнаете некоторые имена, голоса и роли, которые эти артисты подарили миру анимации, видеоигр и кино.

Содержание:

Рэй Чейз в роли Амона-Кузнечного рыцаря   

Рэй Чейз озвучивал Циклопа в «Людях Икс ’97»   

Амон — исполинский варвар с одной целью: закрыть все Убежища в галактиках. Его миссия выше личных интересов, и если его властный и громоподобный голос не убедит вас отступить, в ход пойдут кулаки. Рэй Чейз идеально передал образ Амона, сочетая в его характере громовой юмор и яростную решимость. Поклонники «Людей Икс ’97» могли слышать его в роли Циклопа.

Кимберли Брукс в роли Харлоу Гравитар   

Озвучивала Ксиву Арат в Destiny 2 и многих других персонажей   

Невероятно умная и уверенная в себе Харлоу Гравитар жаждет отомстить корпорации «Маливан» за кражу её технологий. Её дерзкий характер и чувство юмора великолепно переданы Кимберли Брукс, чей голос знаком зрителям по «Южному парку» и роли Ксивы Арат в Destiny 2.

Джуди Элис Ли в роли Сирены Векс   

Озвучивала Луну Сноу в Marvel Rivals   

Векс работала в «Mass Market Appeal», и в момент сильного стресса из-за «Продажи наёмника» у неё проявились силы Сирены. Эти способности помогли ей сохранить рассудок в безумных просторах космоса.

Джуди Элис Ли придала Векс дерзкий характер, и её голос может показаться знакомым игрокам, которые слышали Луну Сноу в Marvel Rivals или общались с Мелионоей и Эхо в Hades 2.

Алехандро Сааб в роли Рафы — экзо-солдата   

Озвучивал Сайно и Влада в Genshin Impact   

Рафа — экзо-солдат от «Тедиор», который смог освободиться от костюма «ЛайвФрейм», заставлявшего его служить корпорации. Теперь он разоблачает ложь «Тедиор» в качестве охотника за Убежищами. Вооруженный экспериментальными и дорогими технологиями, Рафа сочетает скромный и спокойный нрав с беззаботным подходом «живём один раз» в поисках новых острых ощущений. Поклонники могли слышать Алехандро Сааба в ролях Сайно и Влада в Genshin Impact, Габимару в Аду рая или Акихико Санады в Persona 3 Reload.

Дэйв Фенной в роли Хранителя Времени   

Ли Эверетт в The Walking Dead от Telltale   

Дэйв Фенной — ветеран индустрии с очень узнаваемым голосом, который многие игроки помнят по Ли Эверетту из The Walking Dead от Telltale. Если Ли был сострадательным другом, из-за которого все проливали слёзы, то его portrayal Хранителя Времени раскрывает садистские черты этого древнего существа, прожившего тысячу жизней и больше.

Дарин Де Пол в роли Идолопоклонника Сола   

Рейнхардт из Overwatch и император Калус из Destiny 2   

Дарин Де Пол — ещё один ветеран индустрии, который использует свой мощный и талантливый голос, чтобы воплотить извращённого Идолопоклонника Сола. Сол — жадный противник, который подлизывается к Хранителю Времени, чтобы оставаться важным членом Ордена и становиться ещё сильнее. Голос Дарина Де Пола звучал в бесчисленных играх, например, в роли Рейнхардта из Overwatch 2 или изгнанного императора Кабалов Калуса в Destiny 2.

Аарон ЛаПлант в роли Мерзкого Ликтора   

Копьё из Primal и Герцог из Resident Evil Village   

Мерзкий Ликтор действительно мерзок и является одним из ключевых членов Ордена Хранителя Времени. Его требование технологического превосходства и извращённые эксперименты вызывают всеобщее отвращение, а Аарон ЛаПлант мастерски передаёт образ самовлюблённого безумного учёного с утончённостью и чувством превосходства. В отличие от других своих работ, здесь Аарон ЛаПлант, известный по роли Герцога в Resident Evil Village и Копья в Primal, раскрывает новые грани своего таланта.

Мелисса Медина в роли Каллис   

Хета Кол в Star Wars: The Old Republic и дополнительные голоса в FFXIV: Dawntrail   

Каллис — Королева Расчленителей, женщина, ответственная за психопатов, опустошающих Каркадию и остальной Кайрос. Её мотивация исказилась после того, как её разум увидел огонь, и Мелисса Медина великолепно передаёт эту одержимость судьбой, сочетая дерзкий и извращённый характер. Эта актриса также озвучивала Занухали и Нитовикве в Final Fantasy XIV: Dawntrail, а также Хету Кол в Star Wars: The Old Republic.

Делберт Хант в роли Раша   

Голос промо ESPN и Бронзовый Тигр в DC's Deathstroke Knights & Dragons   

Раш — один из немногих дружелюбных и не-психопатичных персонажей, которых игроки встретят на Кайросе. Когда он не пытается усовершенствовать рецепт своего протеинового батончика, он защищает Аутбаундеров от Ордена. Раш невероятно харизматичен и дружелюбен, чему способствует игра Делберта Ханта, известного по ролям вроде Бронзового Тигра в Deathstroke Knights & Dragons, а также как профессионального голоса для промо ESPN и FOX Sports.

Кирстен Поттер в роли Задры   

Мара Сов в Destiny 2   

Задра — прагматичный персонаж, проживший слишком много жизней на Кайросе. Она видит изъяны в так называемом «идеальном» Ордене Хранителя Времени и желает его краха после тысячелетия ошибок и сожалений.

Её величественный и превосходный тон не могла передать никто иная, кроме Кирстен Поттер, которая знакома с ролью умнейшей женщины в комнате после образа Королевы Пробуждённых Мара Сов в Destiny 2.

Эрика Латтрелл в роли Левайн   

Новая Мать в «Мира дикого запада» и Бангалор в Apex Legends   

Левайн родом из Каркадии — элитного 1% населения Кайроса, привыкшего к икре и слугам, выполняющим любую прихоть. Однако, когда Кайрос пал, Левайн проявила себя как лидер, стремящийся выжить — с элегантностью или без. Эрика Латтрелл подарила голос этому сострадательному персонажу, а игроки могли слышать её в роли Новой Матери в «Мира дикого запада» и Бангалор в Apex Legends.

Тревор Девалл в роли Непокорного Калдера   

Пёс Дьюки в «Джонни Тест» и множество голосов в LEGO-играх   

Непокорный Калдер получил своё имя за постоянное сопротивление правилам и другим репрессивным стратегиям, навязываемым Орденом народу Аугеров. Тот, кто требует и заслуживает уважения к себе и горам, Непокорный Калдер желает падения Ордена и докажет, что размер не имеет значения. Этому уважаемому персонажу подарил голос Тревор Девалл, которого зрители могут узнать как Дьюки из «Джонни Тест», а также по множеству ролей вроде Императора Палпатина в LEGO Star Wars.

Брюс ДюБос в роли Маркуса   

Возвращающийся голос и Силлад из «Solo Leveling»   

Не было бы Borderlands без Маркуса, повествующего о путешествии. Маркус возвращается в роли рассказчика, но не имеет физического присутствия в Borderlands 4; властный и несколько насмешливый голос Маркуса мог быть воплощён никем иным, как Брюсом ДюБосом, который работает с серией с самой первой игры 2009 года.

Брина Паленсия в роли Мокси   

Ещё один знакомый голос, игравший Чаоцзу в Dragon Ball Z   

Мокси — ещё один возвращающийся персонаж, владелица бара «Мокси Дно вверх». Когда она не флиртует с посетителями и охотниками за Убежищами, она демонстрирует, что её оружие — не просто для вида. Брина Паленсия оживляет спокойный и кокетливый характер Мокси, как это было с самого первого появления персонажа в Mad Moxxi’s Underdome Riot.

Джим Форонда в роли Клептрапа   

Новый Клептрап и Кеню Юкимия из Blue Lock   

Джим Форонда стал новым голосом Клептрапа в Borderlands 3 и продолжил эту роль в Borderlands 4. Клептрап так же раздражает, как и всегда, и это комплимент. Джим Форонда передаёт непреодолимое обаяние и монотонность Клептрапа, показывая, что этого персонажа невозможно остановить или убить, как бы некоторые охотники за Убежищами ни мечтали об обратном.

Сиан Барри в роли Зейна   

Повторение роли для Сиана Барри   

Сиан Барри играл Зейна Флинта в Borderlands 3, и хотя у персонажа в предыдущей игре было немного остроумных и интерактивных реплик при игре за него, в Borderlands 4 его роль заслуженно расширена. Сиан Барри придаёт Зейну огромное обаяние, и миссии вместе с этим охотником за Убежищами в отставке всегда взрывные — интересно посмотреть, какие разрушительные, флиртующие и романтические планы он приготовил.

Зехра Фазал в роли Амары   

Повторение роли и Чудо-женщина в Suicide Squad: Kill the Justice League   

Амара — играбельная Сирена из Borderlands 3, и её диалоги, мотивация и характер были дополнительно раскрыты, чтобы дать Зехре Фазал более глубокую роль. Амара всегда была уверенной и решительной, но в Borderlands 4 на неё возложено больше ответственности благодаря её страстному quest по поиску Лилит.

Зехра Фазал не понаслышке знакома о стойких персонажах, ведь она озвучивала Чудо-женщину — последнюю выжившую членов Лиги Справедливости, отправленную с миссией спасти или убить своих друзей в Suicide Squad: Kill the Justice League.

Рикко Фахардо в роли Арджея   

Йоичи Исаги в Blue Lock и Мирио Тогата в My Hero Academia   

Рикко Фахардо обладает знакомым голосом для любителей аниме, так как он озвучивал множество персонажей в Blue Lock, My Hero Academia, Black Clover и других проектах. В Borderlands 4 Рикко Фахардо играет Арджея — перспективного охотника за Убежищами, который хочет помочь освободить Кайрос от тирании Хранителя Времени.

Рик Шпигель в роли Зеда   

Возвращение культового доктора   

Рик Шпигель сыграл несколько ролей в различных проектах, например, доктора Ватсона в Wishbone и Гордона Куика в Deus Ex. Однако самая любимая роль Рика Шпигеля связана именно с франшизой, в которую он вернулся после отсутствия в Borderlands 3. Рик Шпигель — это доктор Зед, и его голос можно услышать в медицинских торговых автоматах.