На каком языке играть в Black Myth Wukong: китайском или английском?
Black Myth: Wukong (黑神话：悟空) — предстоящий ролевой экшн основанный на классическом китайском романе «Путешествие на Запад». Проект разрабатывается китайской компанией Game Science, релиз запланирован на 20 августа 2024 года. Википедия
Читайте также:Создатели выживалки рады рекорду онлайна Palworld в Black Myth WukongСоздатели выживалки рады рекорду онлайна Palworld в Black Myth WukongСоздатели выживалки рады рекорду онлайна Palworld в Black Myth WukongПроблемы Intel 13-го и 14-го поколений в играх. Предупреждения от Intravenous 2 и Black Myth: WukongNVIDIA добавляет Black Myth: Wukong и демоверсию FINAL FANTASY XVI в GeForce NOW
Alakazam the Great (с англ. — «Великий Алакадзам»), в Японии известный как «Сайюки» (яп. 西遊記 сайю:ки, «Путешествие на запад») — японский анимационный фильм 1960 года, основанный на китайской легенде «Путешествие на Запад». Аниме было снято по одноимённой манге Осаму Тэдзуки, и в титрах он был назван режиссёром. Однако позднее Тэдзука пояснил, что появлялся в студии лишь для того, чтобы позировать перед фотографами. Википедия
Хотя Black Myth: Wukong не является прямой адаптацией Journey To The West, она служит основой для персонажей и обстановки игры, а создатели добавляют еще несколько мифических существ, с которыми игроки могут сражаться. Для тех, кто хочет окунуться в эту игру, вы можете задаться вопросом, стоит ли играть на китайском или английском языке, вот что лучше.
Стоит ли играть в Black Myth: Wukong на китайском или английском языке?
Как вам следует воспринимать это вдохновляющее произведение китайской литературы
Black Myth: Wukong была разработана Game Science, китайской компанией, которая адаптирует одно из самых влиятельных произведений китайской литературы в игру. Из-за исторического и культурного веса, который несет эта игра, лучше всего ее озвучивать с китайскими актерами. В то время как английские актеры озвучивания отлично справляются со своей задачей, китайский актерский состав предлагает возможность услышать историю на языке, на котором она возникла, что только еще больше передает более глубокий смысл того, что эта игра приносит современной и мировой аудитории. Для китайского актерского состава, озвучивающего персонажей этой игры, это гораздо больше, чем работа, и шанс представить персонажей, о которых они узнали в детстве.
Те, кто выбирает играть на китайском языке, все равно могут включить субтитры на родном языке, чтобы быть уверенными, что ничего сказанного не будет упущено, при этом диалоги во время кинематографических роликов являются наиболее важными, когда их гораздо легче читать, чем во время боя. Игра на родном языке также имеет преимущество сосредоточения на потрясающей графике и визуальных эффектах игры, которые сразу же зацепят игроков в начальной заставке. Вы можете изменить язык игры в любое время через главное меню в разделе «Система», что позволяет вам переключаться туда и обратно в зависимости от того, что вы хотите в данный момент.
Независимо от того, какой язык вы выберете, история останется прежней, а влияние и сюжет игры останутся прежними. Black Myth: Wukong станет отличным опытом на любом языке и станет прекрасным знакомством для многих людей в мире с Королем обезьян, Сунь Укуном, который известен во всем Китае.
Источник: gamerant.com
0 комментариев